آرشیو پنج‌شنبه ۲۱‌شهریور ۱۳۸۷، شماره ۲۳۷۸
جهان
۱۰

فقر و ایدز در سوازیلند بیداد می کند

پادشاه ولخرج

مترجم: رضا سادات

روزی روزگاری پادشاهی جوان بر سرزمینی کوهستانی و زیبا در نزدیکی سواحل جنوبی آفریقا حکومت می کرد. او عاشق تجدید فراش بود و با گذشت سال ها 13 همسر اختیار کرد که همه از زیبارویان بودند.

هر چند مردم این کشور با مساله این که پادشاه شان خشنود باشد، مشکلی نداشتند اما به اعتقاد اکثر آنها داشتن چند همسر برای پادشاه کشوری فقیر و کوچک جاه طلبانه بود. مسواتی سوم، پادشاه هوسباز برای هر یک از همسرانش مقرری ای تعین می کرد، عمارتی برای اقامتش در نظر می گرفت و یک دستگاه BMW جدید به او هدیه می داد.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 990,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.