ابراهیم یونسی از کار نوشتن و ترجمه اعلام بازنشستگی کرد.

این نویسنده و مترجم پیشکسوت که در سن 84سالگی است، به ایسنا گفت: راستش خیلی وقت است کمتر کلمات را به یاد می آورم؛ برای همین دست به ترجمه نمی برم و دیگر ما را بازنشسته به حساب بیاورید. یونسی حدود 90 عنوان کتاب تالیف و ترجمه در کارنامه کاری اش دارد و به تعبیر خودش، از این آثار به عنوان حاصل یک عمر تلاش می توان یاد کرد.

رمان «آرزو های بزرگ» چارلز دیکنز نخستین ترجمه اوست که در سال 1337 منتشر شد. حالابا گذشت بیش از نیم قرن، می گوید که بس است و دیگر باید میدان را به جوان ها سپرد و از آنها خواست که دنباله کار و فعالیت و خدمت فرهنگی را پی بگیرند و باید به امید و باورهای آنها دل بست.ابراهیم یونسی متولد سال 1305 در بانه، از دانشگاه سوربن فرانسه دکترای اقتصاد گرفته است.

از جمله آثار او می توان به تالیف رمان های «کج کلاه و کولی»، «گورستان غریبان» و «زمستان بی بهار» اشاره کرد.