آرشیو دوشنبه ۲۲‌شهریور ۱۳۸۹، شماره ۱۰۶۰
ادبیات
۱۰

در میان نویسندگان معاصر چه کسانی بیش از حد قدردانی شد ه اند

مترجم: محمدامین فقیه

آنیس شیوانی در مقاله اخیر خود در وب سایت هافینگتون پست از نویسندگانی که بیشترین جنجال بر سرشان به راه افتاده است، با بدنامی یاد می کند. تا چه حد با او موافقید؟

حتی اگر با او موافق هم نباشیم، نمی توانیم شهامت این شاعر و نویسنده امریکایی را تحسین نکنیم. او در مقاله اش در هافینگتون پست، نام 15 نویسنده معاصر امریکایی را که به اعتقاد وی بیش از حد به آنها بها داده شده است، ذکر می کند، افرادی چون جاناتان سافرن فوئر (با این عنوان که «خوب می داند چطور از فرصت استفاده کند»)، ژونو دیاتس (که «با لحن جنون آمیزش همه چیز را با همان انرژی ساختگی و صدای بلند گوشخراشش توصیف می کند، انگار تفاوتی بین قتل و استفراغ قائل نیست»)، مایکل کانینگهام («باز هم تقلید، باز هم همان دوره گرد مسخره») و بیلی کالینز («فقط یک هنر دارد و در هر شعری که می گوید انگار تازه این هنرش را کشف کرده است»).

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.