«آتش در کوهستان» اثری از آنیتا دسای نویسنده هندی، «جنون دو نفره» و «رز گریه کرد» دو اثر از ویلیام ترور نویسنده ایرلندی جدیدترین آثاری است که با ترجمه آذر عالی پور از سوی انتشارات افراز منتشر شد. آذر عالی پور متولد 1328 ماهشهر فوق لیسانس روابط بین الملل دارد و به عنوان مترجم رسمی دادگستری مشغول فعالیت است. وی تاکنون بیش از 15 عنوان کتاب منتشر شده در کارنامه اش دارد. نخستین ترجمه هایش «شهود» و «شمعدانی» دو اثر از فلانری اوکانر در سال 1367 منتشر شد و چندی بعد به چاپ دوم رسید. شلیک به قاضی پرایس، ملاقات با مرینال، اشتیاق و لحظه ای است روئیدن عشق از کورا اسکوئیول از دیگر کتاب های منتشر شده اوست.