|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه شرق90/5/4: بي ينال، دوسالانه نيست!
magiran.com  > روزنامه شرق >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 3363
پنج شنبه 18 بهمن 1397


 راهنمای موضوعی نشريات
اين نشريه در گروه(های) زير قرار گرفته است:

?????


 
MGID2387
magiran.com > روزنامه شرق > شماره 1303 4/5/90 > صفحه 20 (صفحه آخر) > متن
 
      


بي ينال، دوسالانه نيست!


نويسنده: محمدابراهيم جعفري


    در محتواي كلمه «بي ينال» - توجه، نيت و شعر و شعوري موج مي زند كه در كلمه «من درآوردي» دوسالانه از آن توجه و نيت خبري نيست زيرا كلمه دوسالانه را در هيچ كدام از فرهنگ نامه هاي معتبر ايراني نمي بينم، نه در فرهنگ نامه استاد دهخدا و نه دكتر محمد معين. در فرهنگ نامه هاي كامل انگليسي –فارسي، كلمه اي معادل بي ينال به فارسي نوشته نشده بلكه براي درك معني اين كلمه از توضيحاتي مناسب استفاده شده است. مثلادر توضيح كلمه بي ينال در عرصه كشاورزي نوشته شده: «بي ينال – گياهي است كه از لحظه رويش تا لحظه اي كه دانه يا ميوه مي دهد، دو سال به طول مي انجامد» و بعد از آن گياه از بين مي رود و بايد گياهي تازه كاشت تا دو سال آينده مجدد ثمر دهد. با اين تعريف كه به نظر من نزديك ترين تعريف به خلق يك اثر هنري است، نام «بي ينال» كه ريشه در كهن دارد و از پرتو توجه و نيتي دروني برخوردار است، براي چنين فعاليت هنري اصيل انتخاب شده است.
    هميشه اين سوال برايم مطرح بوده كه آيا برگزار كنندگان بي ينال در ايران با نيازي دروني و توجه و نيتي اينچنيني اقدام به برگزاري بي ينال ها مي كنند؟ يا بي ينال براي آنها تنها يك اسم ظاهري و بدون پشتوانه است كه نام آن را دوسالانه گذاشته اند و آن را هر چند سال يك بار تكرار مي كنند! به نظر من تمام دوسالانه هاي گذشته در تعريف يك بي ينال واقعي نمي گنجد و حتي حاصل واقعي دو سال نقاشي ايران را نشان نداده است و بسياري از آثار اين دوسالانه ها از تاريخ كارها كه بگذريم آثاري تكراري و ديده شده است.
    به طور مثال در يكي از بي ينال هاي تهران تذهيب زيبايي را ديدم كه استاد مدت هشت سال با مهارت روي آن اثر كار كرده بود. آيا انتخاب چنين اثري براي شركت در «دوسالانه» خطا نيست؟ يادمان باشد اولين بي ينال جهاني كه در سال 1895 در ونيز آغاز شد، با اين نياز شروع به كار كرد كه خلاقيت ها را وسعت دهد نه مهارت ها را تشويق كند و به قول خودم «مهارت مي تواند گور يا گاهواره خلاقيت باشد.» كلمه خلاقيت را همه شنيده اند و همه انسان ها قادرند در حد باور و تصور خود از اين موهبت استفاده ببرند و در خاطرمان باشد اثر هنري نه از تقليد كوركورانه بلكه از تجربه زيست شده هنرمند به وجود مي آيد.
    برنامه هايي كه براي ترويج و تشويق هنر در ايران شكل مي گيرند نيز بايد از نياز دروني، دور از تقليد و بر مبناي تجربه زيست شده دست اندركاران به وجود آيد. در اين صورت همه جريان هاي هنري با متر و معيارهاي دقيق و تعريف شده اي عرضه مي شوند و اقتصاد هنر هم كه در اين روزها كم وبيش به ابهام كشيده شده است، جايگاه واقعي و سالم خود را پيدا خواهد كرد.
    تو خاك خشك را تر كن
    دانه نيلوفر با باد...
    
    بي ينال، دوسالانه نيست!
    


 روزنامه شرق، شماره 1303 به تاريخ 4/5/90، صفحه 20 (صفحه آخر)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 757 بار
    



آثار ديگري از "محمدابراهيم جعفري"

  من سفر را دوست دارم، مقصد من رفتن است
محمدابراهيم جعفري*، اعتماد 3/3/95
مشاهده متن    
  جانِ شاعرانه در نقاشي / به بهانه پنجمين سال درگذشت «هانيبال الخاص»
محمدابراهيم جعفري*، ايران 23/6/94
مشاهده متن    
  تغيير سبك به سمت بازار
محمدابراهيم جعفري، دنياي اقتصاد 3/5/94
مشاهده متن    
  پنجشنبه سوري ها و جمعه سوري هاي كودكي
محمدابراهيم جعفري، شرق 26/12/93
مشاهده متن    
  بخش آموزش و «هفت نگاه»
محمدابراهيم جعفري *، شرق 15/8/92
مشاهده متن    
بيشتر ...

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر



 

اعتماد
ايران
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
ماهنامه چاپ و نشر
متن مطالب شماره 168، دي 1397را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است