هنر تعزیه در سالیان اخیر علاوه بر فعالیت های گسترده برون مرزی در سطح دنیا نیز اجراهای متعددی داشته است؛ مستشرقین و تحلیلگران هنر مشرق گاهی در تحلیل های خود از اجرای تعزیه به کارگردانی عباس کیارستمی و با حضور پیران تعزیه کشور در سطح پاریس مثال می زنند؛ آنجا که چشمان اشک افشان یک مخاطب اروپایی در مواجهه با روایت واقعه عاشورا در هنر تعزیه به تصویر درمی آید و این نشانگر ارتباط این هنر ملی و جهانی با فطرت بشر و حتی مخاطبان غیر از فرهنگ ایرانی است. پس از چنین اجرایی بارها تعزیه خوانان پیشکسوت کشور در سطح جهان به اجرای تعزیه پرداختند. از هاشم فیاض و داوود فتحعلی بیگی گرفته تا رضا حیدری و دیگر استادان این حوزه.

از سوی دیگر بسیاری از بزرگان تئاتر دنیا از جمله بروک، چلکوفسکی و... هنر تعزیه را ستوده اند. با این حال موج اجراهای تعزیه ایران در سطح دنیا همچنان دنبال می شود؛ این اجراها حتی در قالب اقتباس از تکنیک های اجرایی تعزیه در ژانر تئاتر صحنه ای نیز کاربرد داشته و به آثار مذهبی صحنه ای غنای خاصی بخشیده است. حسین مسافر آستانه در همین راستا نمایش «غزل کفر» را 22 دی ماه در فرانسه اجرا می کند. او همچنین قرار است این نمایش را در آلمان و هلند نیز روی صحنه ببرد. این نمایش با عنوان تعزیه مدرن توسط گروه تولیدی به اجرا درمی آید.