|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه ايران90/11/20: پيدايش اصطلاحات فلسفي در عربي و فارسي
magiran.com  > روزنامه ايران >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 7000
يك شنبه 28 بهمن 1397


 راهنمای موضوعی نشريات
اين نشريه در گروه(های) زير قرار گرفته است:

?????


 
MGID2825
magiran.com > روزنامه ايران > شماره 5007 20/11/90 > صفحه 16 (گفتمان انقلاب) > متن
 
      


پيدايش اصطلاحات فلسفي در عربي و فارسي




    محققان غربي در جست وجوي منشا و تحول تفکر اروپايي به فلسفه مدرسي و مسيحي قرون وسطي بازگشتند و بزودي دريافتند که فلسفه ها تا حد زيادي مديون ترجمه هاي لاتيني از کتب و شروح عربي آثار افلاطون و ارسطو هستند. اين آثار در عين حال نمايانگر ترکيبي نوافلاطوني بودند که به تفصيل در دوره يوناني مآبي ساخته و پرداخته شده بود.
     بدين ترتيب رفته رفته اهميت متون اصلي آشکار و چند تن از محققان چون زنکر به تصحيح برخي از آن آثار روي آوردند. پس از مدتي اصطلاحات فلسفي و کلامي اهميت يافت و برخي به ضبط و ثبت اين اصطلاحات مبادرت ورزيدند.
     نگارنده در کتاب حاضر در پي آن است که سير پيدايش و تحول اصطلاحات فلسفي در زبان عربي و فارسي را نشان دهد.
     نگارنده بر اين باور است که زبان فارسي در راه ساختن زبان و اصطلاحات فلسفي مسيري متفاوت از عربي پيموده است.
     کتاب «پيدايش اصطلاحات فلسفي در عربي و فارسي» کاري مشترک از سهيل محسن افنان، محمد فيروزکوهي و اصغر پوربهرامي است كه براي نوبت دوم از سوي انتشارات حکمت منتشر شده است.
    
    پيدايش اصطلاحات فلسفي در عربي و فارسي
    


 روزنامه ايران، شماره 5007 به تاريخ 20/11/90، صفحه 16 (گفتمان انقلاب)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 84 بار
    

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر



 

اعتماد
ايران
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
پژوهشنامه كلام
متن مطالب شماره 8، بهار و تابستان 1397را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است