|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه اعتماد90/11/25: تاريخ تئوري مختصر حقوقي در غرب
magiran.com  > روزنامه اعتماد >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 4304
سه شنبه 23 بهمن 1397


 راهنمای موضوعی نشريات
اين نشريه در گروه(های) زير قرار گرفته است:

?????


 
MGID3291
magiran.com > روزنامه اعتماد > شماره 2330 25/11/90 > صفحه 8 (حقوق) > متن
 
      


معرفي كتاب 
تاريخ تئوري مختصر حقوقي در غرب
نقطه يي براي اتصال انديشه، تاريخ و حقوق

نويسنده: محمدمهدي خصالي


    حقوق، يك نهاد اجتماعي است كه به واسطه مفاهيم و نهاد هايش، تعارضات برآمده از جامعه را حل كرده و روابط اجتماعي را نظم مي بخشد. شكل گيري اين مفاهيم و نهاد ها در خلاو جدا از جامعه صورت نمي گيرد بلكه همراه با آن و در ارتباط با ديگر عناصر يك جامعه شكل گرفته و تطور مي كند. اگر چه در ظاهر به نظر مي رسد كه حقوق شكل دهنده و تحميل كننده بايدها به جامعه است اما براي كشف همراهي و هماهنگي گفته شده بايد نگاهي عميق تر به مفاهيم و نهاد ها انداخت: به عبارت ديگر اين نگاه عميق تر بررسي تئوري هايي است كه مفاهيم و نهاد ها برآمده از آن هستند. جان موريس كلي فقط يك حقوقدان و استاد دانشگاه نبود و همين امر تنوع موضوعي آثار او را سبب شده است. گروهي او را يك سياستمدار اخلاق گرا مي شناسند و به او به عنوان يك چهره درخشان در عرصه سياست ايرلند نگاه مي كنند. گروهي ديگر مطالعات او را بر ادبيات و تاريخ يونان و روم مورد تاكيد مي دهند و از دقت نظرش در اين حوزه و تاثيرش بر نوشته هاي او مي گويند. عده يي هم مهم ترين اثر او را حقوق اساسي ايرلند مي دانند و از علاقه او در اين حوزه سخن مي رانند. جالب اين است كه در آثار منتشر شده از او رماني درباره يك مرد ايرلندي كه دختري آلماني به او كمك مي كند، نيز ديده مي شود. حقوقدان، سياستمدار، اديب يا تاريخدان، جان موريس كلي كدام بود!؟
    
    محمد راسخ، نامي است كه در ايران با فلسفه حقوق همراه است. كمتر جايي در ايران ديده مي شود كه بحثي نظري در حوزه حقوق جريان داشته باشد و به نوعي نامي از وي برده نشده يا به آثار او اعم از ترجمه و تاليف اشاره يي نشود. او تحصيلاتش را در رشته حقوق و فلسفه در دانشگاه منچستر به پايان رساند و از سال 77 به تدريس در دانشگاه شهيد بهشتي مشغول است. دغدغه هاي او در حوزه نظري از آثار او به وضوح پيداست. نخستين اثر او با عنوان حق و مصلحت مجموعه يي از مقالات خود او يا ترجمه شده توسط او در حوزه هاي مختلف فلسفه حقوق است.
    
    تئوري حقوقي، جان موريس كلي و محمد راسخ سه عنواني هستند كه در نخستين نگاه به جلد كتاب «تاريخ تئوري مختصر حقوقي در غرب» به چشم مي آيد. اثري كه خواندن آن را مي توان به هر دانشجوي علوم انساني توصيه كرد. كتاب از مجموعه 10 فصل، مقدمه مترجم، مقدمه نويسنده و يك ديباچه تشكيل شده است. هر دو مقدمه در پي يافتن گونه يي از توجيه اند. در مقدمه نويسنده، كلي مي كوشد چرايي نگارش چنين كتابي را توجيه كند و در مقدمه مترجم، راسخ به اين سوال پاسخ مي دهد چرا «تاريخ» «تئوري حقوقي» در «غرب»؟ ديباچه كتاب را دوست و هم دانشكده يي كلي، رونان كين پس از مرگ او پيرامون شخصيت و زندگي او نگاشته است. كتاب با يونان آغاز شده و به نيمه دوم سده بيستم ختم مي شود. طرح كتاب براساس دوره هاي تاريخي ريخته شده كه اغلب در نوشته هاي تاريخ انديشه از آن استفاده مي شود. مهم ترين بخش كتاب را دو بخش آخر آن يعني فصول مربوط به نيمه اول و دوم قرن بيستم تشكيل مي دهند كه به لحاظ تاريخي هم سرعت تحولات فكري در اين دوره بالابوده و هم سرعت وقوع اتفاقات تاريخي مهم و تاثيرگذار. فصل ها را مي توان به دو قسمت تقسيم كرد، فصل هايي كه تقسيم بندي در آنها براساس مفاهيم است كه بيشتر مربوط به دوره هاي قبل مي شود و فصول كه محور تقسيم بندي براساس مكاتب و انديشه هاست كه دوره هاي معاصر را شامل مي شود. شايد اين نوع از طرح مطلب به اين خاطر باشد كه در دوره هاي گذشته خصوصا قبل از سده روشنگري بيش از اينكه مكاتب ديده شوند شخصيت ها هستند كه اهميت دارند اما از عرصه روشنگري به بعد مكاتب نقش اصلي داشتند و به راحتي پيگيري آنها در خط تاريخ امكان پذير است. علاوه بر طرح دقيق كتاب، مختصر بودنش نيز يكي از ويژگي هاي مهم در اين كتاب است. كلي در مقدمه كتاب بيان مي كند كه يكي از انگيزه هايش در نگاشتن اين كتاب فقدان اثري مختصر در حوزه تاريخ تئوري حقوقي است. علاوه بر مختصر بودن كتاب، نگارش آن نيز وجهي ديگر است كه كتاب را به اثري ماندگار تبديل مي كند. نظم فكري موجود در متن خواننده را از ميان دالان هاي پرپيچ و خم و تاريك نظريه حقوقي به سمت روشنايي درك مطلب هدايت مي كند. متن فاقد ملال انگيزي نوشته هاي توصيفي صرف است و هر كجا كه نويسنده لازم ديده نقد هاي موجود را نيز بيان مي كند. سبك نويسنده پيرامون تحليل نظريات در بستر تاريخي اش نكته يي است كه نبايد از نظر دور بماند، وجهي كه به نظر مي رسد در ايران به دلايلي مورد توجه واقع نمي شود. جدا از طرح فكري منظم، تسلط نويسنده بر اصل موضوع و مباحث پيراموني و طرح دقيق كتاب، ترجمه سليس و روان محمد راسخ اين كتاب را خواندني كرده است. كتاب تقريبا فاقد ايرادات نگارشي يا معلق نويسي هاي برآمده از ترجمه آثار فلسفي است. پاورقي هاي به موقع مترجم مطالعه متن را براي خواننده ايراني آسان مي كند. در آخر بايد گفت كه همراهي نام جان كلي و محمد راسخ به واسطه چندبعدي بودن شخصيت شان، اثري را در حوزه ادبيات نظريه حقوق در ايران پديد آورده است كه ماندگار خواهد بود.
    معرفي كتاب: تاريخ تئوري مختصر حقوقي در غرب / نقطه يي براي اتصال انديشه، تاريخ و حقوق
    


 روزنامه اعتماد، شماره 2330 به تاريخ 25/11/90، صفحه 8 (حقوق)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 623 بار
    



آثار ديگري از "محمدمهدي خصالي"

  ابزاري براي قانونمداري: معرفي سامانه قوانين
محمدمهدي خصالي، اعتماد 18/12/90
مشاهده متن    
بيشتر ...

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر



 

اعتماد
ايران
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
ماهنامه نسيم بهشت
متن مطالب شماره 12، بهمن 1397را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است