«سلام اصغر عزیز، شاید بی مناسبت نباشد که به مثال عهد قدیم و سرداران رشیدی که افتخارات برای این سرزمین رقم زدند، تو را نیز فاتح بزرگ نامید و سردار تاریخ ساز پهنه فرهنگ و هنر این سرزمین.» شهاب حسینی یکی از ستاره های سینمای ایران، این سخنان را پس از دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی به خاطر «جدایی نادر از سیمین» ساخته اصغر فرهادی در قالب یک نامه عنوان کرد. او در نامه خود ادامه داد: «خوشحالم که در رکابت بودم برای خدمت به فرهنگ و هنر این سرزمین که مردمان نجیبش را شایستگی بهترین هاست و عجب داستان پر فراز و نشیبی داشت. این سفر بزرگ از نقطه آغاز که از اندیشه ات بر قلمت جاری شد تا لحظه ای که پرچم نجیب این دیار در یکی از قله های رفیع ادب و فرهنگ و هنر جریان ساز و تاثیر گذار سینمای جهان به اهتزاز درآمد و چه شیرین بودند صورت هایی که در آنان شکوه چشمان اشک بار و لب های خندان توامان جاری بود و یقینم بر این است که شعور کامل حاکم بر نظم آفرینش، صدای خلوص قلب و اندیشه تو را شنید و حالاهمگی با عشق بیشتری بر عمق نگاه یکدیگر چشم می دوزیم و لبخند می زنیم و خوشحالیم که این خاک، خاک بزرگ پرور است، همواره بوده و باز خواهد بود. دستانت پر توان و خدا قوت. به همو می سپارمت که همانا خیرالحافظین است.»

شهاب حسینی در فیلم های بسیاری بازی کرده است که یکی از آخرین هایش همین فیلم «جدایی نادر از سیمین» بود که درخشش اش مثال زدنی است.