این مرد ممکن است اهل هر کجای بریتانیا باشد. هاردی تا به امروز گستره وسیعی از شخصیت ها را در سینما از بالاترین طبقه اجتماع (تعمیرکار، خیاط، سرباز، جاسوس) تا پست ترین آنها (برانسون) روی پرده برده است. در «یاغی» هم مردی روستایی اهل ویرجینیاست. پس چرا ولز؟ آیا قصه فیلم اشاره یی به تاریخ ولز و ملی گرایی دارد؟ من بعید می دانم. آیا از دیلن توماس نقل قولی در فیلم هست؟ نه. آیا هیچ اشاره یی به راگبی می شود؟ نه. بازی این فیلم فوتبال است. پس این سوال همچنان باقی است، چرا ولز؟