آرشیو پنجشنبه ۱۶ بهمن ۱۳۹۳، شماره ۳۱۷۴
جامعه - محله
۹
نگاه

شهر داستان «بلوار نیفسکی» نیکلای گوگول

قدرت مطلق خیابان

علی رنجی پور

سن پترزبورگ شهر مورد علاقه نویسندگان روس است: شهری که از داستایوفسکی، تولستوی و کم وبیش تورگینیف گرفته تا چخوف، ناباکوف، همه در فضای آن داستان نوشته اند. اما سرسلسله همه این نویسندگان که به قولی همه نویسندگان روسی پس از او از زیر «شنل»اش بیرون آمده اند کسی نیست، جز نیکلای گوگول. یکی از داستان های کوتاه گوگول که در مجموعه «یادداشت های یک دیوانه» به قلم خشایار دیهیمی به فارسی ترجمه شده، به همین نام یعنی «بلوار نیفسکی» است. خیابانی عجیب و غریب که گوگول طوری تصویرش کرده که انگار عصاره سن پترزبورگ و چه بسا عصاره کل روسیه است. خیابانی با جذبه ای باورنکردنی که همه چیز و همه کس را به خود می کشاند.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.