«ولپن» یا «روباه» نزدیک به پنج دهه پیش برای نخستین بار توسط عبدالحسین نوشین در ایران ترجمه و اجرا شده است تا «بن جانسون» کمدی نویس هم عصر شکسپیر به مردم ایران معرفی شود.

کمدی جانسون به اعتقاد کارشناسان و منتقدان از نمونه های کمدی شکسپیر نافذتر و پرنیش و کنایه تر است و جالب است که بدانید «ویلیام شکسپیر» در همین نمایشنامه یعنی «ولپن» یا «روباه» برای او بازی کرده است. جانسون برخلاف سنت آن روز در اجرای نمایشنامه های خود از توده مردم برای اجرای نقش های اصلی استفاده می کرده و از اشرافی گرایی می گریخته است. مطلب مقابل درباره متون جانسون در کتاب تاریخ ادبیات جهان از «باکنر تراویک» ترجمه عربعلی