آرشیو پنجشنبه ۵‌شهریور ۱۳۹۴، شماره ۳۳۲۷
کافه پنج شنبه
۱۰
کتابخانه

یادداشتی بر کتاب «خانه کاغذی» کارلوس ماریا دومینگوئر

سرگذشت کتاب های عجیب

احمد مولوی
ترجمه شقایق قندهاری

با تصویرگری پیتر سیس

نشر آموت

راوی رمان «خانه کاغذی» در پی یافتن و دیدن صاحب کتابی قدیمی و کمیاب است: کتابی که برای دوست راوی (بلوما لنون) پست شده است.

«در یکی از روزهای بهاری 1998 بلوما لنون نسخه دست دومی از کتاب شعرهای امیلی دیکنسون را از یک کتابفروشی شهر سوهو خرید و درست زمانی که سر نبش نخستین خیابان به دومین شعر کتاب رسید، اتومبیلی او را زیر کرد.» این پاراگراف عینا شروع رمان «خانه کاغذی» است. رمان با این اتفاق بزرگ شروع می شود و راوی دوست و همکار بلوما لنون است. چند روز بعد برای بلوما بسته ای می رسد. یک کتاب. مقداری سیمان

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.