شرق: ابوالحسن نجفی، استاد زبان و ادبیات فارسی و مترجم مطرح و بی بدیل ادبیات فرانسه، بعد از ماه ها بیماری در روز جمعه، دوم بهمن ماه درگذشت. اواخر آذر ماه بود که این روشنفکر/ مترجم گوشه نشین و بدون حاشیه، با دقتی کم نظیر و وسواسی خاص در نوشتار و گفتار، ما را به محضر خواند و سخنانی گفت که برای ما و بعدها برای مخاطبان آن و حتا یاران و نزدیکان ایشان، باورنکردنی و تا حدی شوک آور بود. حاصل آن گفت وگو در شماره بیست ونهم آذر روزنامه «شرق» با عنوان «آقایان تکلیف من چیست» منتشر شد؛ متنی که سراسر اظهارات ایشان بود، بی کم وکاست. متن نهایی دست کم در سه نوبت به رویت و تایید ایشان رسیده بود. انتشار این متن