|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه اعتماد96/4/22: هنوز بايد ياد بگيريم!
magiran.com  > روزنامه اعتماد >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 3885
دوشنبه سي ام مرداد ماه 1396



خدمات سايت




 
MGID3291
magiran.com > روزنامه اعتماد > شماره 3853 22/4/96 > صفحه 12 (هنر و ادبيات) > متن
 
      


ياد 
هنوز بايد ياد بگيريم!
به بهانه سالروز درگذشت هنرمند يگانه تئاتر معاصر

نويسنده: بابك احمدي

٢٢ تيرماه هر سال براي اهالي تئاتر يادآور يك فقدان بزرگ است. سالروز فراموش نشدني درگذشت هنرمندي كه حضورش در تئاتر ايران شمايل كارگرداني را دستخوش تغيير كرد. عده اي حميد سمندريان را «پدر تئاتر مدرن ايران» لقب داده اند، گرچه هنرمندان پيشرو ديگري قبل از او تلاش براي پيوند انديشه با تئاتر و كارگرداني خردمندانه در تئاتر اين مرز و بوم را آغاز كرده بودند. بعضي عبدالحسين نوشين و عده اي شاهين سركيسيان را از پيشگامان تئاتر مدرن ايران مي دانند ولي حميد سمندريان در زمانه اي پا به عرصه گذاشت كه زمين تئاتر ايران خالي بود. «به زعم او، تاريخ ايران به كل فاقد هنري به نام تئاتر بوده است. » علي قلي پور در شماره دوشنبه ٢ مرداد ٩١ در روزنامه اعتماد مي نويسد: «سمندريان از نسل تحصيلكرده هايي بود كه به ايران آمد و تمام قد در برابر موج تجربه هايي ايستاد كه قصد داشتند ايران را صاحب تئاتر خاص خود كنند: آن زمان ها به اين تلاش ها «تئاتر ملي» مي گفتند و اين عنوان هنوز تا اين اندازه مستعمل نشده بود.» تلاش ها براي شكل دادن به نوعي از تئاتر كه «تئاتر ملي» ناميده مي شد با تاسيس تماشاخانه بيست و پنج شهريور- سنگلج- در دهه ٤٠ شكلي تازه به خود گرفت و از حمايت هم برخوردار شد اما در مقابل گروه تئاتر پازارگاد به دليل اجراي نمايشنامه هاي خارجي حمايتي دريافت نمي كرد و به ناچار بايد دست به دامان انجمن هاي ايتاليا، آلمان، فرانسه و روسيه مي شد. سمندريان اعتقاد داشت آثار اين جريان فاقد تفكر جهانشمول است و تا آن زمان بايد هرچه بيشتر از نمونه هاي صاحب تئاتر ياد بگيريم. از همين رو ترجمه آثار نمايشنامه نويسان صاحب نامي مانند برتولت برشت، فردريش درونمات و ماكس فريش را آغاز كرد و شماري از آنها را به صحنه برد. «ملاقات بانوي سالخورده»، «بازي استريندبرگ»، «مرده هاي بي كفن و دفن» «ازدواج آقاي مي سي سي پي» و «دايره گچي قفقازي» از جمله اين آثار به حساب مي آيند كه اجراي هر يك در زمان خود جرياني به راه انداخت. درباره تاثير اين هنرمند بر جريان بازيگري يا كارگرداني بارها گفته شده اما حميد سمندريان به نسلي تعلق داشت كه در مقايسه با آشفته بازار امروز از ويژگي هاي منحصر به فرد فرهنگي بهره مي برد. منش و آنچه از او و هنرمندان هم دوره اش به يادگار مانده گاهي حسرت در دل بسياري ايجاد مي كند: ويژگي هايي كه حتي امروز نيز مي تواند سرلوحه فعاليت هاي اهل تئاتر قرار بگيرد. حسين كياني در اشاره به يكي از ويژگي هاي بارز او، مي گويد: «هميشه مي گفت استادي استاد است كه شاگردانش هميشه احساس كنند به دانش او نمي رسند. رويه اي كه خودش داشت و موجب شد حتي بعد از پاكسازي هاي دوران انقلاب فرهنگي حميد سمندريان همچنان صاحب كرسي دانشگاهي باشد: بماند كه بعدها چه اتفاقي رخ داد. » يكي ديگر از نكات قابل توجه در جريان هنري سمندريان اجراي دوباره بعضي نمايشنامه هايش است. رويكردي كه در سال هاي اخير بارها از سوي كارگردانان تئاتر تجربه شده اما برخلاف روش سمندريان هر بار كيفيتي به مراتب پايين تر از قبل را به نمايش مي گذارد. سهند عبيدي در يادداشتي با عنوان «در ستايش حميد سمندريان» مي نويسد: «او هر بار با نقطه تاكيد تازه اي سراغ اجراهاي قديمي خود مي رفت: اجراي دوباره بازي استريندبرگ و ملاقات بانوي سالخورده دورنمات به يك معنا هم قيام عليه انگاره هاي پيشين خودش بود و هم عرض ارادتي دوباره به نيروي سحرانگيز متن. سختگيري و تلاش بدون مماشات او را در كار بازيگراني مي ديديم كه مرزهاي پيشين خود را مي شكستند.» رويه معمول نشان مي دهد تاريخ تولد يا درگذشت چهره هاي سرشناس هنر ايران هيچگاه به لحظه اي براي انديشيدن بدل نمي شود ولي اي كاش تئاتر اين روزها همين دو ويژگي را مشق كند.
    ياد: هنوز بايد ياد بگيريم! / به بهانه سالروز درگذشت هنرمند يگانه تئاتر معاصر
    


 روزنامه اعتماد، شماره 3853 به تاريخ 22/4/96، صفحه 12 (هنر و ادبيات)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 31 بار
    



آثار ديگري از "بابك احمدي"

  جهان در كار سركوب انديشه است / گفت و گو با علي شمس و مرضيه وفامهر به بهانه اجراي «شب دشنه هاي بلند»
بابك احمدي، اعتماد 30/5/96
مشاهده متن    
  پايان خوش جدل عليزاده و غريب پور بر سر اپراي عروسكي / يك همكاري مهيج در راه است؟
بابك احمدي، اعتماد 30/5/96
مشاهده متن    
  مياندار‍ِ حوزه و مردم / صحبت هاي موافقان و مخالفان عباس صالحي
بابك احمدي، اعتماد 29/5/96
مشاهده متن    
  پچ پچه هاي كليشه شكن / به بهانه اجراي دوباره يك نمايشنامه مهم بعد از ٥ سال
بابك احمدي، اعتماد 28/5/96
مشاهده متن    
  درد دلِ «ناتمام» اين سه زن / به بهانه جان گرفتن نمايشنامه محمد چرمشير در تئاتر شهر
بابك احمدي، اعتماد 26/5/96
مشاهده متن    
بيشتر ...

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
فصلنامه قرآني كوثر
متن مطالب شماره 59، بهار 1396را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1396-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است