|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه ايران96/6/22: دو راهي چين؛ <ترامپ> يا <اون>
magiran.com  > روزنامه ايران >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 6624
يكشنبه سي ام مهرماه 1396



خدمات سايت




 
MGID2825
magiran.com > روزنامه ايران > شماره 6593 22/6/96 > صفحه 20 (جهان) > متن
 
      


فراسو 
دو راهي چين؛ <ترامپ> يا <اون>


نويسنده: ريچارد مك گرگور
مترجم: وصال روحاني

موضع گيري چين در شوراي امنيت در قبال کره شمالي و راي آن به تحريم کشوري که همواره حامي آن محسوب مي شده است، شايد تعجب برانگيز باشد اما قابل انتظار بود. شي جين پينگ، رئيس جمهوري چين، برخلاف تصور همگان از «کيم جونگ اون»، رهبر کره شمالي نفرت دارد. اما از ترس اين که ستيزمستقيم ارتش هاي امريکا و کره شمالي کل منطقه را با يک مرگ وحشتناک اتمي مواجه سازد عملاً از حمايت از ترامپ معذور است و مي کوشد نظر منفي اش نسبت به «جونگ اون» را پنهان نگه دارد.
    ترامپ البته از اين بابت شاکي است و بخشي از توئيت هاي معروف و دائمي اش را به رهبران چين اختصاص داده و دائماً از آنها به خاطر مداخله نکردن در ماجراي تهديدهاي سران کره شمالي در خصوص يک حمله نظامي و اتمي به امريکا گلايه مي کند. روساي جمهوري قبلي امريکا نيز از سياست هاي کره شمالي شکايت داشتند اما نوعي پرده پوشي و پنهان سازي در رفتار و گفتارهاي جورج دبليو بوش و باراک اوباما مشاهده مي شد حال آن که ترامپ استاد ابراز هر احساسي است که اين البته در تضاد با «سياست بازي هاي» رايج در دنيا است.
    شي جين پينگ درآستانه انتخاب مجدد به عنوان رئيس جمهوري چين و حاکميت مطلق بر هيات مرکزي حزب کمونيست اين کشور قرار دارد و همين مساله سبب شده وي سرش گرم باشد و فعلاً از ورود فعال به مسائل بين المللي و از جمله وعده ها و تهديدهاي رهبر کره شمالي پرهيز و به ترامپ هم پشت کند. شايد هم شي جين پينگ اين دفاعيه را براي خود داشته باشد که کشورش و کره شمالي هميشه و براساس شعارها و اهداف شان بسيار به هم نزديک و همراه و همقدم در دوران ناملايمات بوده اند. با اين حال حقيقت آشکار اين است که اين دو کشور هيچگاه کاملاً يکسان و هم عقيده نبوده اند و برعکس گذشته اي سرشار از برخورد دارند. اين روابط وقتي تندتر و بحراني تر شد که پکن در اوايل دهه 1990 روابط خود را با دولت سئول که دشمن و رقيب اصلي دولت پيونگ يانگ است، ترميم و از نو برقرار کرد و طبعاً سران کره شمالي را نسبت به سياستگذاران خود بدبين تر ساخت.
    سال ها است که پيام و درخواست دولت پکن از کره شمالي آسان و صريح بوده است. آنها به دولتمردان پيونگ يانگ گفته اند هرچند موضع هر دو دولت کمونيستي و ضد امپرياليستي است اما اجبارهاي زمانه آنها را به معامله کردن و کارهاي تجاري مشترک با شرکت هاي غربي سوق داده و گريزي از آن نيست و در نتيجه بهتر است کره شمالي تک نوازي نکند و نقش پيشرو چين را در معاملات بين المللي رعايت و لحاظ کند و هر دو همسو با يکديگر با غربي ها داد و ستد کنند. در همين ارتباط گفتني است، چين بيش از 80 درصد در شکل گيري صادرات و واردات کره شمالي و ورود و خروج آنها از محدوده سرزمين کره شريک و حاضر است و همين وجوه از قضيه است که ترامپ را از دست چيني هاي به پندار او منفعل در ناآرامي سياسي ماه هاي اخير و توام با وعده موشک پراني به سمت واشنگتن عصباني کرده است. کشورهاي عمده غربي و بخصوص امريکا اخيراً از چين خواسته بودند، نفت ارسالي اش به کره شمالي را قطع و از اين طريق دولت پيونگ يانگ را وادار به عقب نشيني از تهديدهاي کلامي خود با واشنگتن کند اما دولت پکن از اين کار پرهيز کرده زيرا مي ترسد تحقق اين گونه اقدامات خشم کره اي ها را بيشتر و جنگ اتمي را محقق کند و در آن صورت «چين همسايه با کره» آسيب اتمي بسيار شديدتري از امريکايي خواهد خورد که با وجود قرار داشتن شهرهاي عمده اش در تيررس موشک هاي دوربرد کره شمالي مستقيماً در صحنه کارزار قرار ندارد.
    
    حرف آخر
    حرف آخر را کوين رود نخست وزير سابق استراليا که با فرهنگ و گويش چيني ها آشنايي دارد، مي زند. وي مي گويد: «به راحتي در پکن حس مي کنيد که دل خوشي از کيم جونگ اون ندارند اما مشکل آنها اين است که اولاً بايد ايمني و سلامتي منطقه را حفظ کنند و ثانياً در دامان ترامپي نيفتند که از رهبر کره شمالي نيز غيرقابل اعتمادتر است. با اين بساط بحران امريکا – کره شمالي شايد هر روز آرامتر و پرملاحظه تر شود اما قطع و حل نهايي نخواهد شد.»
    
    
    فراسو: دو راهي چين؛ <ترامپ> يا <اون>
    


 روزنامه ايران، شماره 6593 به تاريخ 22/6/96، صفحه 20 (جهان)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 7 بار
    

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
فصلنامه تحقيقات جنگل و صنوبر ايران
متن مطالب شماره 3 (پياپي 2503)، پاييز 1396را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1396-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است