آرشیو پنجشنبه ۲۳‌شهریور ۱۳۹۶، شماره ۳۹۰۵
هنر و ادبیات
۹
نقد

نگاهی به مجموعه هایکوی «شب های پیراهنت» سروده پیام گنجگلی

شب های چهار فصل ایرانی

نیلوفر شریفی ( شاعر و مترجم)

هایکو از قالب های محبوب در کشور ژاپن است که قدمتی 600 ساله دارد: قالبی محدود که بیشتر بیانگر عوالم شاعر در مواجهه با طبیعت است: بی آنکه خود شاعر به عنوان نماد یا نشانه در متن دخالتی داشته باشد. هایکو تنها یک آنیت تصویرمحور است: شعری کوتاه با اعجاز کلمات که از پیوستگی 17 هجا به صورت 5 -7- 5 به ساخت می رسد.

اما هایکوی مدرن بعد از جنگ جهانی بر سر زبان ها افتاد و زندگی مدرن، ردایی نو بر قامت این قالب کهن کشید و «شیکی» با نقد هایکوی کلاسیک و با برهم زدن قاعده 5 -7- 5 گرایشات تازه ای را مطرح کرد که انقلاب گسترده ای در نویسش هایکو بود.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
ثبت نام اطلاعات بیشتر
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.