آرشیو چهارشنبه ۲۴ آبان ۱۳۹۶، شماره ۳۰۱۲
ادبیات
۱۲

مرور

کوهستان پرمنظره ایبسن

«جان گابری یل بورکمن» از آخرین نمایشنامه های هنریک ایبسن و درواقع نمایشنامه ماقبل آخر اوست. اثری که در سال 1896 نوشته شد، یعنی وقتی که ایبسن در شصت و هشت سالگی به سر می برد و تقریبا ده سال بعد از نوشته شدن «جان گابریل بورکمن» بود که نمایشنامه نویس مشهور نروژی از دنیا رفت. پیش تر این نمایشنامه مشهور ایبسن به فارسی ترجمه شده بود اما به تازگی نیز ترجمه ناصر ایرانی از این اثر توسط نشر نی منتشر شده است. ایرانی این کتاب را از ترجمه انگلیسی اینگا- استینا اوبنک و پیتر هال به فارسی برگردانده و همچنین آن را با ترجمه انگلیسی مایکل مه یر تطبیق داده است.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
ثبت نام اطلاعات بیشتر
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.