|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه رسالت96/10/23: خبر
magiran.com  > روزنامه رسالت >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 9134
پنجشنبه بيست و هشتم دي ماه 1396



خدمات سايت




 
MGID2829
magiran.com > روزنامه رسالت > شماره 9129 23/10/96 > صفحه 12 (صفحه آخر) > متن
 
      


خبر



قهرمان فروتنِ يوسا پا به كتابفروشي ها گذاشت
    رمان «قهرمان فروتن» نوشته ماريو بارگاس يوسا با ترجمه منوچهر يزداني منتشر و راهي بازار نشر شد.به گزارش خبرنگار مهر، رمان «قهرمان فروتن» نوشته ماريو بارگاس يوسا به تازگي با ترجمه منوچهر يزداني منتشر و راهي بازار نشر شده است. اين كتاب دويست و چهل و سومين داستان غيرفارسي مجموعه «جهان نو» است كه اين ناشر منتشر مي كند.نسخه اصلي اين رمان در سال ۲۰۱۳ منتشر شد و اثري است كه يوسا در آن به فضاهاي شهري زادگاهش پرو پرداخته است. مكان و محور داستان رمان پيش رو، پرو و جريان هاي اجتماعي امروز آن است؛ به ويژه شمال اين كشور كه نفوذ شبكه هاي مافيايي در آن، شدت بيشتري دارد. البته «قهرمان فروتن» يك داستان با لحن طنز با ويژگي هاي ملودرام است. ساختارش نيز پندارگونه و داراي شخصيت هاي تخيلي است.نويسندگي ماريو بارگاس يوسا تحت تاثير عوامل فرهنگي، اجتماعي شكل گرفته و گرچه جان مايه آثارش، از جريانات واقعي زندگي ريشه دارد، ولي او با قدرت تخيل و قلم خود آن را گسترش داده و بارور كرده است. او در مصاحبه اي كه درباره اين رمان خود با برنامه ادبي صفحه دوم تلويزيون اسپانيا داشته گفته است: «به ياد ندارم كه در چه جايي خواندم يا شنيدم كه بازرگان كوچكي آشكارا اعلام كرد كه در مقابل مافيا ايستادگي كرده و سهميه درخواستي آن ها را پرداخت نخواهد كرد، موضوعي كه شخصيت فِليسيتو ياناكه را آفريد.»«قهرمان فروتن» براي اولين بار سپتامبر سال ۲۰۱۳ يعني شهريورماه ۱۳۹۲ توسط موسسه انتشاراتي آلفاگوارا در مادريد، با شمارگان اوليه ۴۰ هزار نسخه چاپ شد. اين رمان تا به حال به زبان هاي
    انگليسي، ايتاليايي و بسياري از زبان هاي ديگر ترجمه و چاپ شده است. اين كتاب دومين اثر يوسا پس از دريافت جايزه نوبل در سال ۲۰۱۰ است. او پيش از متن اصلي رمان اين جمله از بورخس را درج كرده است: «وظيفه زيباي ما اين است كه پنداريم كه يك هزارتويي هست و يك نخ.»داستان اين كتاب چند روايت موازي دارد. ابتداي داستان، از يك مرد متمول آغاز مي شود كه يك شركت تجاري كوچك دارد و به طور ناگهاني نامه هايي به دستش مي رسد مبني بر اين كه بايد به گروهي ناشناخته باج بدهد يا، تن به عقوبتي سخت بدهد. از طرف ديگر داستان دو دوست روايت مي شود كه يكي در ۸۰ سالگي دلباخته زني جوان شده و ديگري هم هراس هايي ويژه در زندگي شخصي اش دارد. «قهرمان فروتن» داستاني پر از ماجرا و كش و قوس در بستر شهري پر از گناه است.
    
    
    شرح منتخب لطايف عبيد زاكاني در تاجيكستان منتشر شد
    شرح منتخب لطايف عبيد زاكاني از سوي پژوهشگاه فرهنگ فارسي - تاجيكي در تاجيكستان منتشر شد.
    به گزارش خبرنگار مهر، اين ششمين كتاب از مجموعه شرح آثار ادبي و بيست و سومين كتابي است كه پژوهشگاه فرهنگ فارسي - تاجيكي سفارت جمهوري اسلامي ايران در تاجيكستان، وابسته به بنياد سعدي، آن را پس از بازگشايي در سال ۱۳۹۴ و براي شاگردان مكتب هاي تحصيلات عمومي در اين كشور، منتشر كرده است.آثار عبيد زاكاني در تاريخ نثر ادبي فارسي از جايگاهي خاص برخوردار بوده و به ويژه لطايف او كه طنزي است در نهايت ايجاز، در ميان اقوام فارسي زبان داراي شهرتي كم نظير است.در كتاب حاضر نمونه هايي از رساله هاي عبيد زاكاني كه براي سن و سال نوجوانان و شاگردان مدارس مناسب به نظر مي رسند، انتخاب شده است. مجموعه مذكور شامل درآمد سخن، فصلي با عنوان «عبيد زاكاني»، متن لطايفي از رساله دلگشا، منتخب حكايات فارسي، حكايت ها از رساله اخلاق الاشراف، نمونه ها از رساله تعريفات، مشهور به ۱۰ فصل و نمونه هايي از رساله صد پند، همراه با شرح لغات و معاني و مترادف هاي واژگان است. متن لطايف به دو خط سيريليك و فارسي، به صورتي كه هر دو صفحه روبه روي يكديگر قرار گرفته اند، تهيه شده است. اين نوع صفحه آرايي امكان تطبيق دادن دو خط و شناخت املاي واژه ها را براي دانش آموز فراهم مي سازد.كتاب مذكور به كوشش پروفسور شريف مراد اسرافيل نيا، استاد دانشگاه دولتي آموزگاري صدرالدين عيني تاجيكستان، زير نظر حسن قريبي، رئيس پژوهشگاه فرهنگ فارسي - تاجيكي تهيه و منتشر شده است.
    
    
    انتشار نسخه الكترونيكي كتاب بررسي تحول و تطور مطالعات مهدوي
    نسخه الكترونيكي كتاب «بررسي تحول و تطور مطالعات مهدوي» در قالب كتابخوان همراه پژوهان منتشر شد.محمد پهلواني در گفتگو با خبرنگار خبرگزاري رسا با اشاره به آماده سازي نسخه الكترونيكي كتاب «بررسي تحول و تطور مطالعات مهدوي» اظهار داشت: مطالعه و بررسي مراحل پيشرفت و تكامل هر دانش از ضروريات و از محورهاي اصلي آن دانش محسوب مي شود.مدير فناوري اطلاعات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامي گفت: مهدويت پژوهي حوزه اي مطالعاتي است كه از آغاز پيدايش خود، تحولات، فراز و فرود و حالات مختلفي داشته است.وي تصريح كرد: مباحثي همچون كاوش و سير در مطالعات مهدويت و مسائل مهم آن در بستر زمان، پيدايش و تكامل آن در ادوار مختلف، بررسي عوامل فراز و فرود آن و ورود انديشمندان در اين عرصه و نقش آثار و افكار و تاثير انديشه هايشان در پيشرفت پژوهش هاي مهدوي و بررسي سير تدوين كتب مهدوي و عوامل و انگيزه تدوين آنها بيانگر تحول و تطور مهدويت است.پهلواني به معرفي اين كتاب پرداخت و گفت: اين كتاب نوشته مجتبي گودرزي در پژوهشكده مهدويت و آينده پژوهي پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامي تهيه شده و در انتشارات اين پژوهشگاه به چاپ رسيده است.وي افزود: كتاب «بررسي تحول و تطور مطالعات مهدوي» با 459 صفحه به زبان فارسي و به قيمت 300 هزار ريال در سال 1396 منتشر شده و به تازگي اداره فناوري اطلاعات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامي اين كتاب را به صورت كتاب الكترونيكي و در قالب كتابخوان همراه پژوهان با قابليت اجرا در سيستم عامل اندرويد و ويندوز به قيمت 60 هزار ريال منتشر كرده است.پهلواني درباره خريد نسخه الكترونيكي اين كتاب خاطرنشان كرد: علاقه مندان براي دريافت نرم افزار اين كتاب مي توانند به نشاني اينترنتي كتابخوان همراه پژوهان به آدرس www.pajoohaan.ir مراجعه كرده و با خريد نسخه الكترونيكي اين كتاب، از مطالب آن بهره مند شوند.
    
    
    عضو هيئت رئيسه مجمع عمومي جامعه مدرسين: بومي سازي فضاي مجازي ناممكن نيست
    عضو هيئت رئيسه مجمع عمومي جامعه مدرسين گفت: بومي سازي فضاي مجازي ناممكن نيست.حجت الاسلام والمسلمين سيدجلال رضوي مهر در گفتگو با خبرنگار خبرگزاري رسا، درباره نياز جامعه به شبكه هاي پيام رسان داخلي اظهار داشت : هيچكس نيازمندي به فناوري را براي استفاده هاي روزانه نمي تواند انكار كند، شبكه پيام رسان تلگرام كه سرور آن در اختيار بيگانه است نمي تواند مفيد به حال مردم و جامعه باشد، وابستگي فضاي مجازي بر فرهنگ سازي و وام گيري از بيگانگان مخالف سياست هاي اقتصاد مقاومتي است.استاد حوزه علميه قم افزود: ما دير اقدام كرديم و جاي گله مندي از مسئولان امرنيز هست؛ امروز با تعطيل شدن پيام رسان تلگرام بهتر متوجه شديم كه چه زيان هاي بي نتيجه اي را اين پيام رسان براي ما رقم زد.وي درباره تعطيلي برخي مشاغل فضاي مجازي گفت: هرچند هزينه هايي را بر بعضي از افرادي كه در تلگرام فعاليت اقتصادي داشتند، ايجاد كرد؛ ولي ما بايد بر فرآورده هاي داخلي خودمان در فضاي مجازي اتكا كنيم و مديريت آن صد درصد در اختيار خودمان باشد و اجازه ندهيم دشمنان در كنار اكسيژن سالم با ايجاد گاز كربن از اين طريق سموم فكري، انديشه اي و اباطيل را به خورد جوانان ما بدهند.نايب رئيس مجمع نمايندگان طلاب حوزه علميه قم اضافه كرد: امروز ما بايد تمام فناوري هاي روز را با دانايي و دانش بومي در اختيار دانشمندان كشورمان قرار دهيم، چراكه شعار «ما مي توانيم» را امام( ره) و مقام معظم رهبري به ما آموخته اند.رضوي مهر تاكيد كرد: همان روحيه اي كه توان موشكي ايران را به حد اعلا رسانده است و ماهواره هاي بومي را در فضا به نمايندگي از ملت ايران رها كرده اند ان شاء الله بتواند فناوري هايي شبيه تلگرام داخل كشور به وجود آورند و ملت بزرگ و بصير ايران هم استقبال خواهند كرد و موجب افتخار است كه ساختار فضاي مجازي به صورت بومي و با انديشه ايراني تحقق يافته باشد.وي همچنين درباره مطالبه گري هاي اقتصادي و فرهنگي گفت: حكومت مردم سالاري ديني و قانون اساسي به مردم حق انتقاد از حاكمان «قوه مجريه، مقننه و قضائيه» را داده است و اين حق انتقاد خلاصه در مسائل مادي نمي شود گرچه امروز روشن تر از هر مسئله اي وضعيت معيشت نامطلوب قشرهاي آسيب پذير جامعه مطرح است كه ما بايد در اين حوادث اخير هم منصفانه نگاه كنيم و حق مطالبه گري را براي مردم محفوظ بدانيم زيرا به همان اندازه مردم بزرگوار ايران اسلامي در مباحث فرهنگي هم حق مطالبه گري دارند.استاد حوزه علميه قم در ادامه بر وظيفه پاسخگويي نهادهاي فرهنگي تاكيد كرد و گفت: نهادها و سازمان هايي كه فعاليت و ماهيت آنها پيگيري مسائل فرهنگي است بايد پاسخگوي مطالبات فرهنگي مردم باشند، بايد فضاي فرهنگي جامعه ايراني ما سبك زندگي اسلامي را بصورت روشمند براي همه لايه هاي اجتماع بيان كند و لايه لايه اجتماع فرهنگ غني اسلام را قبل از گفتار، در عملكرد شاخصان امور فرهنگي ببيند.وي گفت: تريبون هاي جمعه و جماعات سازمان هاي فرهنگي حوزه و دانشگاه بايد اين مسئوليت را كه خون شهيدان برعهده آنان گذاشته است را به نتيجه برسانند و فعالانه تر از گذشته در صحنه حضور داشته باشند.عضو هيئت رئيسه مجمع عمومي جامعه مدرسين در پايان خاطرنشان كرد: اگر مباحث اقتصادي بخواهد مسائل فرهنگي را تحت الشعاع قرار دهد بي انصافي به مسائل فرهنگي است، مسائل فرهنگي و مسائل اقتصادي به منزله دو بال رشد و تعالي هستند، اميد داريم افراد دلسوز و مسئولان همين اندازه كه دغدغه مسائل سياسي دارند، دغدغه مسائل فرهنگي و اقتصادي را هم به عنوان يك اصل بپذيرند.
    
    
    داروغه زاده: فيلم هاي كوتاه جشنواره ملي فجر اكران مردمي ندارند
    دبير سي و ششمين جشنواره ملي فيلم فجر اعلام كرد: فيلم هاي كوتاه جشنواره ملي فجر اكران مردمي ندارند.ابراهيم داروغه زاده دبير سي و ششمين جشنواره ملي فيلم فجر در گفتگو با خبرنگار مهر با اشاره به چگونگي نمايش فيلم هاي كوتاه در اين دوره از جشنواره گفت: در اين دوره از جشنواره ملي فيلم فجر، ۴ فيلم كوتاه حضور دارند كه اين آثار با نام بسته فيلم هاي كوتاه در روز شنبه ۱۴ بهمن ماه ساعت ۲۰ در پرديس ملت براي اهالي رسانه و منتقدان به نمايش درمي آيد.وي در پاسخ به اينكه آيا اين بسته در جدول اكران مردمي نيز قرار مي گيرد، توضيح داد: از ابتدا هم قرار بود اين آثار تنها در سينماي رسانه نمايش داده شود و اين درخواست دوستان فيلم كوتاه بود كه يك نمايش در سينما رسانه ها و يك سيمرغ داشته باشند.
    
    
    وزير ارشاد: شيوه نامه جشنواره موسيقي فجر در دستور كار است
    وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي گفت: شيوه نامه جشنواره موسيقي فجر در دستور كار است.به گزارش خبرنگار مهر، سيد عباس صالحي در حاشيه حضور در كنسرت شهيد پرويزخان از هند در جريان سي و سومين جشنواره موسيقي فجر در پاسخ به خبرنگاران درباره راهكارها و سياست هاي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي براي حل بحران كاهش مخاطب موسيقي اصيل ايراني در كنسرت ها و اجراهاي جشنواره اي توضيح داد: بحث مخاطبان موسيقي اصيل ايراني در طول سال با اجراهاي مختلف شكل مي گيرد و در ايام برگزاري جشنواره ها نيز بخشي از خود را نشان مي دهد. جشنواره ها محصول اتفاقاتي هستند كه در طول سال پديد مي آيند. جشنواره ها رهاورد آنچه در طول سال انجام مي شود نشان مي دهند.وي ادامه داد: اينكه مخاطب ايراني با موسيقي اصيل و سنتي خود در تماس و به آن متمايل باشد به اتفاقاتي در طول سال نيازمند است كه هم آفرينندگان موسيقي سنتي و كلاسيك ما در آن نقش دارند و هم مجموعه كساني كه مي توانند به افزايش مخاطب كمك كنند. در اين راه بخشي از كار به عهده سازمان صدا و سيما و بخشي هم به عهده مجموعه هاي ديگري است كه مي توانند در اين زمينه مساعدت هايي را انجام دهند. در اين حوزه اشتراك مساعي مجموعه ها لازم است تا در طول سال ذائقه مخاطبان را ارتقا بدهيم و بتوانيم به نقطه متعادلي برسيم.وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي تصريح كرد: من هم قبول دارم اين اشكال وجود دارد و ما هنوز آن تعادل مورد نظر را ايجاد نكرديم. ما به هيچ عنوان نمي خواهيم بگوييم موسيقي پاپ بايد بي مخاطب و بي مشتري باشد و مخاطب داشتن اين گونه موسيقايي اصلا نقص نيست ولي ما بر اين باور هم هستيم كه موسيقي سنتي و كلاسيك هم بايد ارتقا مخاطب پيدا كند. در اين بخش هم مجموعه هاي مختلف و آفرينندگان اين گونه موسيقايي هركدام مسئوليت هاي خود را دارند تا بتوانند با مخاطبان ارتباط بهتري پيدا كنند.صالحي در بخش ديگري از صحبت هاي خود درباره برخي اجراهايي تكراري در جدول جشنواره موسيقي فجر و برنامه هاي وزارت ارشاد براي جشنواره بعدي گفت: اجازه بدهيد ما جشنواره امسال را تمام كنيم بعد درباره جشنواره بعد باهم صحبت مي كنيم.وي در پاسخ به پرسش ديگري مبني بر انتقاد برخي از فعالان حوزه موسيقي درباره فقدان اساسنامه در جشنواره موسيقي فجر اظهار كرد: من هم معتقدم جشنواره ها بايد شيوه نامه هاي روشني داشته باشد در اين مورد هم شيوه نامه اي تهيه شده اما ما بايد به يك شيوه نامه دائم مصوب شده برسيم كه اميدواريم اين اتفاق در پايان جشنواره رخ بدهد. اما شما بدانيد در اين دوره از جشنواره شيوه نامه اي وجود داشته است كه ما بايد به سمت دائمي شدن آن پيش برويم ولي رسيدن به يك شيوه نامه دائمي نظر مراجع تصويب كننده خود را لازم دارد تا بتواند به عنوان يك شيوه نامه قابل اعتماد مورد توجه قرار بگيرد.وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي پس از پايان كنسرت پرويز شهيد خان همراه با سيد محمد مجتبي حسيني معاون هنري وزير ارشاد ، فرزاد طالبي مدير كل دفتر موسيقي، علي اكبر صفي پور مدير عامل بنياد فرهنگي هنري رودكي، بهرام جمالي مدير عامل انجمن موسيقي و حميدرضا نوربخش رئيس سي و سومين جشنواره موسيقي فجر با حضور در پشت صحنه با عوامل اجرايي اين كنسرت ديدار و گفتگو كرد.
    
    خبر
    


 روزنامه رسالت، شماره 9129 به تاريخ 23/10/96، صفحه 12 (صفحه آخر)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 2 بار
    

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
مجله ساينتيا ايرانيكا
متن مطالب شماره 6 (پياپي 120)، 2017را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1396-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است