آرشیو پنج‌شنبه ۲۸ دی ۱۳۹۶، شماره ۴۰۰۵
غیر قابل اعتماد
۱۴
تخته سیاه طنز

طنزآفرینی با تلمیح

اسماعیل امینی
به این بیت از سیدحسن حسینی نگاه کنید:

بر فراز نیل های بی کسی، موسای من

معبری گسترده جز پل های ویرانی ندید

(سفرنامه گردباد، صفحه56)

در نگاه اول به نظر نمی رسد که این بیت، طنزآمیز باشد: اما با کمی تامل، طنز پنهان در بیت آشکار می شود. کلمات کلیدی (نیل، موسی) نشان می دهد که این بیت با تلمیح شکل گرفته است.

تلمیح، یعنی اشاره کردن با چشم، یعنی پلک زدن و چشمک زدن. در علم بدیع (که موضوعش شناخت زیبایی های لفظی و معنایی شعر و نثر است) وقتی در کلام اشاره ای به یک واقعه مشهور، یا مضمون شعری مشهور، یا آیات و احادیث باشد، به این کار «تلمیح» می گویند.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 990,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.