|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه جام جم97/2/26: حرف حساب يك مخالف خوان منطقي
magiran.com  > روزنامه جام جم >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 5208
دوشنبه دوم مهر ماه 1397



خدمات سايت




 
MGID2835
magiran.com > روزنامه جام جم > شماره 5107 26/2/97 > صفحه 10 (ادبيات و هنر) > متن
 
 


فصل اول (ادبيات) 
حرف حساب يك مخالف خوان منطقي



از معدود آدم هاي سينما و ادبيات است. با اين که همه جا هست و درباره همه چيز صحبت مي کند، حرف هايش بسيار مي ارزد و خريدار دارد. شاعر موج نوست و همزمان با احمدرضا احمدي در آغاز دهه 40 شمسي، شعرهايي منتشر کرده که از خاصيت و کيفيت موج نويي برخوردار است.
    هر چند رسانه ها اغلب او را به عنوان يکي از پارتيزان هاي شعر حجم مي شناسند، اما اگر خاستگاه شعر او را بررسي کنيم به موج نو مي رسيم ولو علاقه و گرايش اش در شعر معاصر فارسي به شعر ديگري هاي دهه 40 و50 باشد. جز شاعران که او را به عنوان يکي از چهره هاي مهم شعر معاصر فارسي به حساب مي آورند، سينماگران هم همواره منتظر نظريات جديدش هستند. چند فيلم داستاني پروسواس مثل «شطرنج باد» و «آتش سبز» را ساخته و فيلم هاي مستندش هم همواره نقل محافل مستندسازان است. مهم ترين و معروف ترين مستندش، «جام حسنلو» است.
    گذشته از همه اينها اما ما هميشه منتظريم تا او سخنراني يا مصاحبه کند. دقايقي و ظرايفي که او در رابطه با فرهنگ، هنر و زبان به آنها اشاره دارد، همواره آموختني است. مثل ديروز که با هنرآنلاين گفت وگو کرده و اين بار هم مثل هميشه که انتظار داريم موضعي متفاوت نسبت به ديگران داشته باشد، درباره زبان عربي، بازگشت ادبي و... حرف زده است. محمدرضا اصلاني گفته هيچ مخالفتي با زبان عربي ندارد: «اتفاقا مخالف مساله عربي زدايي از زبان فارسي هستم. آن هم يک دستاورد براي زبان فارسي است. در ضمن اين کلمات ديگر عربي نيستند؛ عرب نمي گويد استقبال. بسياري از کلماتي که امروز استفاده مي کنيم ساخته خودمان است و اصلا مستعمل عرب زبان ها نيست. کلماتي است که ما با قواعد عربي ساختيم که آن قواعد را هم ابونصر فراهي ها وضع کرده اند. از طرف ديگر زبان خاصيتش گسترش يابي است، خاصيتش محدودشدن، عقب رفتن يا کم شدن نيست.
    شاعر کتاب هاي «بر تفاضل دو مغرب» و «شب هاي نيمکتي، روزهاي باد» در ادامه اين نظر مخالف خوانش گفته: «ما دو نوع ساختار زباني داريم؛ يک ساختار قالبي که توي ابواب عربي است. خب ما از طريق اين باب ها مي توانيم بي نهايت واژه بسازيم. وجه ديگر ساختار ترکيبي است. مثلا کلمه گشايش که شايد دور از ذهن به نظر بيايد، اما واژه اي است ترکيبي. يک بار شنيدم دختربچه اي مي گفت: فرس تادي، فرس ندادي. اولش اين واژه سازي به خنده ام انداخت و بعد فکر کردم اين بچه چقدر درست حرف مي زند؛ فرستادن، فرس تادن است، به اين معني که فرس واژه اصلي است و تادن فعل معين آن است. ناخودآگاه زباني کودک اين را کشف کرده است. ما هيچ گاه اين واژه را به عنوان واژه اي ترکيبي در نظر نمي گيريم و اين وجه ترکيبي بي نهايت مي تواند براي ما واژه سازي کند.
    
    
    فصل اول (ادبیات): حرف حساب يک مخالف خوان منطقي
    


 روزنامه جام جم، شماره 5107 به تاريخ 26/2/97، صفحه 10 (ادبيات و هنر)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 6 بار

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
مجله اكو هيدرولوژي
متن مطالب شماره 3 (پياپي 503)، پاييز 1397را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است