|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه ايران97/3/5: زباني پخته با ملاطي اصيل
magiran.com  > روزنامه ايران >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 7001
دو شنبه 29 بهمن 1397


 راهنمای موضوعی نشريات
اين نشريه در گروه(های) زير قرار گرفته است:

?????


 
MGID2825
magiran.com > روزنامه ايران > شماره 6789 5/3/97 > صفحه 24 (صفحه آخر) > متن
 
      


پيشنهاد 
زباني پخته با ملاطي اصيل
يك رمان موفق و يك جايزه ويژه

نويسنده: الهام فلاح*


    
    «بي کتابي» دومين رمان محمدرضا شرفي خبوشان است که امسال توانست برنده دوره دهم جايزه ادبي جلال آل احمد شود و عنوان کتاب سال را به دست بياورد. اما آنچه بيش از هر چيز مهم است اين است که بي کتابي براي جايزه ملي جلال آبرو خريده بس که گه گاه شاهد انتخاب هاي نابايسته از سوي داوران اين مهم ترين جايزه ادبي کشور بوده ايم؛ کتابي که «شهرستان ادب» آن را منتشر کرده است.
    «بي کتابي» داستان مردي ست که عاشقانه، مفتون کتب خطي و نسخ کمياب و نقوش آن هاست و در کنار اين شيدايي از خريد و فروش اين قسم کتب ارتزاق مي کند. داستان در روزگار پرآشوب به توپ بستن مجلس و حکومت محمدعلي شاه قاجار روايت مي شود. آنچه بيشتر از هرچيز بي کتابي را خاص و متمايز از همه رمان هاي اين سال هاي اخير مي کند، زبان بشدت پخته و اصيل و مالامال از لغات اصيل فارسي متداول در اواخر سلطنت قاجار است. اين زبان کامل و بي عيب و ايراد بخوبي توانسته در برخي نقاط جور چندپار گي و انقطاع نخ تسبيح داستان را بر دوش بکشد. پس و پيش شدن هاي زماني و خرده روايت هاي ناب و بکر در طول رمان با دقت و وسواس و ترتيب معناداري چيده شده اند که نشان از تسلط کامل نويسنده کتاب به زير و بم تاريخ و رويدادهاي آن روزگار به طور مستند و مطالعه شده دارد. بي کتابي از لحاظ زبان و نثر و دايره لغات بشدت گسترده و حتي سوژه بکر و ويژه اي که دارد به طور خودکار مخاطبين خود را غربال مي کند. بايد مخاطب جدي ادبيات باشيد و هدفتان از خواندن کتاب آموختن و توشه برگرفتن باشد که بي کتابي به مذاقتان سازگار باشد و الا فکر اينکه با رماني سهل خوان و سرگرم کننده مواجهيد را مطلقاً از سر بيرون کنيد. روايت خاندان ظهيرالدوله و پسرشان که از مشروطه خواهان بودند و روايت جديدي از ترور ناصرالدين شاه و روايت قزاق جواني از به توپ بستن مجلس و کشتار روحانيون متحصن همه به طرزي آشنازدا و متفاوت از هرآنچه در کتب تاريخي خوانده ايد، شما را از منظر ديگر شاهد اين وقايع مي کند. کما اينکه کتاب در چند جايي به دام اطناب مي افتد و پرواضح است خبوشان حاضر نيست دست از قدرت نمايي خود در عرصه زبان و نقالي بردارد، حتي به قيمت آسيب زدن به تنه اصلي رمان. استنباط پاياني کتاب از هرچيزي جالب توجه تر است. اينکه قهر ملت با کتاب از نفرين مَلَک قرطاس، فرشته کاغذ است و نابساماني مملکت از سر بي حرمتي به کتاب است و فرستادنش به کام نااهلان و اغيار.
    
    
    *داستان نويسپيشنهاد: زباني پخته با ملاطي اصيل / يک رمان موفق و يک جايزه ويژه
    


 روزنامه ايران، شماره 6789 به تاريخ 5/3/97، صفحه 24 (صفحه آخر)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 32 بار
    



آثار ديگري از "الهام فلاح"

  نويسنده اي آزاده و وارسته / در شانزدهمين دوره عصر كتاب از جمال ميرصادقي تجليل خواهد شد
الهام فلاح*، ايران 25/5/97
مشاهده متن    
  سرسگ
الهام فلاح*، ايران 18/5/97
مشاهده متن    
  جهان به روايت زن ها / نگاهي به رمان كافور پوش
الهام فلاح*، ايران 18/2/97
مشاهده متن    
  روايتي از فرقه دموكرات / نگاهي به «مردگان باغ سبز»
الهام فلاح*، ايران 6/2/97
مشاهده متن    
بيشتر ...

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر



 

اعتماد
ايران
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
پژوهشنامه زبان و ادبيات روسي
شماره 2 (پياپي 13)
 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است