آرشیو پنج‌شنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، شماره ۴۱۱۰
ورزش
۹
روایت

ماتراتزی و جام جهانی 2006

در جام جهانی وقت نداری

مارکو ماتراتزی مترجم: بهار سرلک
منبع: The Guardian

پیروزی در جام جهانی بهترین احساس یک فوتبالیست است. تجربه ای که من و بسیاری دیگر در کودکی رویایش را در سر پروراندیم و در حقیقت احساسی شگرف است که تا باقی عمرت همراهت می ماند.

مشخصا بردن جام جهانی کار راحتی نیست. تا به حال فقط 20 تیم از پس آن برآمده اند و من خودم را خوش شانس می بینم که از میان این تعداد کم در سراسر جهان توانستم چنین احساسی را تجربه کنم.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 990,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.