کتاب «کافکا در خاطره ها» نوشته هانس گردکوخ با ترجمه ناصر غیاثی راهی بازار نشر شد.

این کتاب خاطرات چهره ها و افراد مختلف را در بر می گیرد که با فرانتس کافکا نویسنده معروف چک، دیدار و حشر و نشر داشته اند. کافکا در ذهن اکثر آدم هایی که به او نزدیک بوده یا حتی برخورد مختصری با او داشتند، جایگاه ویژه ای دارد. به همین دلیل در سال های بعد، بسیاری وظیفه دوستی خود با کافکا دیده اند که با خاطرات شخصی خود تصویری را که توسط شخص سوم در خاطره ها زنده شده بود، اصلاح کنند. نسخه ای که ناصر غیاثی از این کتاب به فارسی ترجمه کرده، ویراست جدید اثر مورد نظر بوده که در واقع 7 خاطره بیشتر از ویراست اول کتاب در سال 1985 دارد. این مترجم، ترجمه پیش رو را به دوست فقید خود، مجتبی عبدالله نژاد تقدیم کرده است. کتاب «کافکا در خاطره ها» در 308 صفحه و به قیمت 34 هزار تومان از سوی انتشارات فرهنگ نشر نو منتشر شده است.