مجله بخارا با همکاری خانه اندیشمندان علوم انسانی امروز «شب ادوارد فیتز جرالد» را برگزار می کند.

در این مراسم استاد منوچهر انور درباره ترجمه فیتز جرالد از رباعیات خیام و دور و نزدیک بودن ترجمه انگلیسی با آنچه خیام سروده، سخنرانی می کند. همچنین مصطفی حسینی درباره «پذیرش رباعیات خیام در انگلستان عصر ویکتوریا» سخن خواهد گفت و سرانجام فیلم مستندی درباره زندگی فیتز جرالد باعنوان «حقیقت گمشده» به کارگردانی محمدعلی فارسی به نمایش درمی آید. فیتزجرالد در سال 1859 رباعیات خیام را به انگلیسی ترجمه کرد و این کار وی سهم بسزایی در آشنا کردن غربی ها با چهره خیام داشت. «شب ادوارد فیتز جرالد» ساعت 17 در تالار فردوسی خانه اندیشمندان علوم انسانی واقع در خیابان استاد نجات اللهی، نبش خیابان ورشو برگزار می شود.