|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه ايران97/4/21: آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ
magiran.com  > روزنامه ايران >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 6857
دوشنبه بيست و نهم مرداد ماه 1397



خدمات سايت




 
MGID2825
magiran.com > روزنامه ايران > شماره 6824 21/4/97 > صفحه 20 (جهان) > متن
 
      


پاورقي 
آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ


نويسنده: مايكل وولف
مترجم: مهوش غلامي

سخنراني گولدمن
    در اواخر فوريه بعد از نخستين ماه پر هرج و مرج در بخش غربي کاخ سفيد، به نظر مي آمد عمليات جارد و ايوانکا براي تخريب بنن کم کم موثر واقع مي شود. اين زوج، حلقه اي تقويتي متشکل از اسکاربورو و مرداک ايجاد کرده بودند که نارضايتي و سرخوردگي عميق رئيس جمهوري از اهميت پيدا کردن بنن در کاخ سفيد را تقويت مي کرد. تا هفته ها بعد ازچاپ مقاله اصلي مجله تايم با عکس روي جلد بنن، به زحمت گفت و گويي انجام مي شد که ترامپ به تلخي به آن اشاره نمي کرد. (راجر ايلز مي گفت: «از نظراو مقاله هاي مربوط به عکس روي جلد مجله تايم مساله برد و باخت است. ممکن است هر کسي وارد اين بازي شود اما او نمي شود.») اسکاربورو بيرحمانه در مورد بنن مرتب حرف مي زد. مرداک هم در مورد عجيب و غريب بودن و افراط گرايي بننيسم سخنراني هاي غرايي داشت و بنن را با ايلز ربط مي داد: «هر دو ديوانه اند.»
    کوشنر همچنين اين ايده را به رئيس جمهوري – که هميشه از ضعف مرتبط با پيري ترس دارد – القا مي کرد که بنن شصت و سه ساله در زير فشار کار سنگين در کاخ سفيد دوام نمي آورد. در واقع بنن شانزده و هجده ساعت در روز، هفت روز هفته، کار مي کرد و از بيم از دست دادن يکي از جلسات رئيس جمهوري يا اينکه کسي اين فرصت را از چنگ او در بياورد، خود را در تمامي شب ها به حالت آماده باش مي ديد. با گذشت هفته ها به نظر مي رسيد بنن در مقابل چشم همگان از نظر فيزيکي در حال تحليل رفتن است: چهره اش ورم کرده تر از پيش شد، پاهاياش هم ورم کرده بود، چشم هايش کم سو شده و لباس هايش بيشتر اتو نکرده بودند و حواسش بيشتر پرت مي شد.
    ***
    با شروع ماه دوم رياست جمهوري ترامپ، تيم چهار نفره جارد-ايوانکا-گري-دينا توجه خود را روي سخنراني رئيس جمهوري درجلسه مشترک کنگره مورخ 28 فوريه متمرکز کرد. کوشنر اعلام کرد: «دوباره از اول، همه چيز دوباره از اول.»
    اين موقعيت فرصتي ايده آل فراهم مي کرد. ترامپ بايد در مقابل او سخنراني ايراد مي کرد. متن اين سخنراني فقط روي صفحه دستگاه مخصوص متن گذاري در برنامه هاي تلويزيوني به نمايش در نمي آمد بلکه قبل از آن در همه جا توزيع مي شد. علاوه براين، جمعيت با نزاکت حاضر به طرف او تخم مرغ پرتاب نمي کردند. کارگزاران او هم بر همه چيز مسلط بودند. و حداقل در مورد اين موقعيت خاص، تيم جارد-ايوانکا-گري-دينا کارگزار بودند.
    ايوانکا به پدرش گفت: «اگر يک کلمه از اين سخنراني از استيو باشد، او کل اعتبار آن را و تحسين هايي را که از آن خواهد شد به خودش نسبت خواهد داد.» ايوانکا خوب مي دانست که براي ترامپ، اعتبار و تحسين بسيار بيشتر از محتوا محرکي قوي و تحريک کننده احساسات است، اظهارات او تضمين مي کرد که ترامپ آن را از دسترس بنن دور نگه خواهد داشت.بنن اين سخنراني را «سخنراني گولدمن» خواند.
    
    پاورقي: آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ
    


 روزنامه ايران، شماره 6824 به تاريخ 21/4/97، صفحه 20 (جهان)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 6 بار
    



آثار ديگري از "مايكل وولف"

  آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ
مايكل وولف، ايران 29/5/97
مشاهده متن    
  آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ / قسمت صد و شصت و يكم
مايكل وولف، ايران 28/5/97
مشاهده متن    
  آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ / قسمت صد و شصتم
مايكل وولف، ايران 27/5/97
مشاهده متن    
  آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ / قسمت صد و پنجاه و نهم
مايكل وولف، ايران 25/5/97
مشاهده متن    
  آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ / قسمت صد و پنجاه و هشتم
مايكل وولف، ايران 23/5/97
مشاهده متن    
بيشتر ...

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
ماهنامه صنايع پلاستيك
متن مطالب شماره 4 (پياپي 338)، ارديبهشت 1397را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است