|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه اعتماد97/4/21: تيم فوتبال كرواسي در نيمه نهايي
magiran.com  > روزنامه اعتماد >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 4187
سه شنبه بيست و هفتم شهريور ماه 1397



خدمات سايت




 
MGID3291
magiran.com > روزنامه اعتماد > شماره 4132 21/4/97 > صفحه 16 (صفحه آخر) > متن
 
      


در حوالي ادبيات 
تيم فوتبال كرواسي در نيمه نهايي


نويسنده: اسدالله امرايي

«يازده سال قبل از تولدم جنگ جهاني دوم به پايان رسيده بود و من هنوز هم مي توانم مكالمه هاي مردم را درباره آن بشنوم: گويي جنگ هنوز به پايان نرسيده. مردان سپيدموي، مانند روح هاي بي كفايتي كه توان معلق ماندن در هوا را ندارند، لنگان لنگان در خيابان پرسه مي زنند...» يوسيپ نواكوويچ، رمان نويس و نويسنده داستان هاي كوتاه، كانادايي كروات است. اين نوسينده را بار اول در مجله گلستانه معرفي كردم و به همراه آن مصاحبه اي اختصاصي با ايشان داشتم. كتاب «قطار سريع السير يوگسلاوي» با مضمون جنگ و تبعيد، همراه با طنز و خيال بافي، به اتفاقات و رخدادهاي يوگسلاوي و جنگ هاي داخلي بالكان پس از فروپاشي يوگسلاوي پرداخته است. الهه شمس نژاد اين مجموعه را ترجمه كرده و انتشارات مرواريد ناشر آن است. در اين مجموعه دوازده داستان به نام هاي «سبيل سفيد»، «عسل در لاشه»، « درختان بلوط»، «نيرنگ داچ»، «صبور باش»، «هنگامي كه مقدسين مي آيند»، «ارثيه دود»، «دروازه بان ايده آل»، «بلگراد جديد»، «خوددرماني»، «نوع ديگري از عشق» و «دو دوست، همسفر در يك قايق» آمده است. داستان سبيل سفيد به ذكر خاطرات آدم هايي مي پردازد كه عزيزترين كسان خود را در جنگ از دست داده اند و موي و ريش شان از اين غم يك شبه سفيد شده است. اين آدم ها مرگ از عزيزان خود را باور ندارند و آنها را به مثابه ارواحي كه هميشه كنارشان حضور دارند، مي بينند. «گفتم: ماركسيست ها ماده گرا هستند، اونا به روح اعتقاد ندارن. برانكو گفت: تو مي خواي مثه اونا باشي؟ بذار بهت بگم، اونا مردم رو مثل روح كردن تا بهشون بگن كه هيچ روحي وجود نداره و همين وجود نداشتن ارواح خودش يه فاجعه اس.» در داستان عسل در لاشه. نويسنده ماجراي مردي را روايت مي كند كه با وجود بمباران هاي هر روزه و شدت گرفتن جنگ، باز هم سعي دارد به كارهاي روزمره و شغل خود كه عسل گرفتن از كندوي زنبور است ، ادامه دهد. داستان دروازه بان ايده آل داستاني است درباره ياس و دلمردگي ناشي از جنگ و تبعيض نژادي كه جنگ نصيب مهاجران و پناهجويان مي كند. «داوِر به زبان آلماني پرسيد: چرا فقط از ما دو نفر يوگسلاو كه توي ترن هستيم سوال و جواب مي شه؟... داوِر قهرمان اين داستان سال ها در گروه تشويق تيم محلي خود هايدوك بوده و از كرده خود به شدت پشيمان است. وي احساس مي كند تمام اين سال ها آدم ها و بازيكناني را تشويق مي كرده كه اكنون براي دلخوشي و اميدبخشي به او كوچك ترين فايده اي ندارند.
    در حوالي ادبيات: تيم فوتبال كرواسي در نيمه نهايي
    


 روزنامه اعتماد، شماره 4132 به تاريخ 21/4/97، صفحه 16 (صفحه آخر)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 22 بار
    



آثار ديگري از "اسدالله امرايي"

  سرگردان در بيابان زندگاني
اسدالله امرايي، اعتماد 22/6/97
مشاهده متن    
  يازده سپتامبر از لوني ديگر
اسدالله امرايي، اعتماد 21/6/97
مشاهده متن    
  دكان دو نبش خودكشي
اسدالله امرايي، اعتماد 15/6/97
مشاهده متن    
  آشغالدوني
اسدالله امرايي، اعتماد 25/5/97
مشاهده متن    
  آن وقت، من بورخسم
اسدالله امرايي، اعتماد 18/5/97
مشاهده متن    
بيشتر ...

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
مجله تحقيقات علوم قرآن و حديث
متن مطالب شماره 2 (پياپي 38)، تابستان 1397را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است