آرشیو سه‌شنبه ۲۶ تیر ۱۳۹۷، شماره ۵۱۵۴
سینما
۹

جام جم از وضعیت اکران فیلم خارجی در سینماهای تهران گزارش می دهد

چه کسانی «همه پولهای جهان» را دور ریختند؟

علی رستگار

یکی از بهترین نقش گویی های ابوالحسن تهامی نژاد، از اساتید دوبله ایران در فیلم «آوای موسیقی» (در ایران مشهور به اشکها و لبخندها) است که در آن به جای شخصیت کاپیتان فون تراپ (با بازی کریستوفر پلامر) صحبت می کند. حالا 52 سال پس از دوبله این فیلم، تهامی نژاد آنونس فیلمی را گفته که کریستوفر پلامر یکی از نقش های اصلی آن را بازی کرده است؛ «همه پولهای جهان». اما همه شور و حرارت و صدای باصلابت تهامی نژاد بویژه آنجا که می گوید: «این فیلمی است از ریدلی اسکات، خالق گلادیاتور، سقوط بلک هاوک، گنگستر آمریکایی و مریخی» به آنونسی در یک سایت فروش بلیت فیلم های سینمایی محدود شده و بسیاری از تماشاگران اصلا از اکران چنین فیلمی در سینماها خبر ندارند.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.