|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه دنياي اقتصاد97/5/22: افسانه «نوسازي اقتدارگرا»
magiran.com  > روزنامه دنياي اقتصاد >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 4661
دو شنبه 31 تير 1398


 راهنمای موضوعی نشريات
اين نشريه در گروه(های) زير قرار گرفته است:

?????


 
MGID3360
magiran.com > روزنامه دنياي اقتصاد > شماره 4399 22/5/97 > صفحه 4 (دنيا) > متن
 
 


نگاه ديگران 
افسانه «نوسازي اقتدارگرا»
بخش سيزدهم

نويسنده: بوبولو و ليليا شوتسووا
مترجم: محمدحسين باقي

دو روايت مهم بر بحث هاي مربوط به ظهور چين مسلط بوده است. اولين روايت اظهار مي کند که چين چالشي موجوديتي براي نظم جهاني فعلي است؛ نظمي که هم غرب محور است و هم هدايتش را غرب بر عهده دارد. نه تنها در بازه زماني ۲۰۳۰- ۲۰۲۰ به بزرگ ترين اقتصاد در سياره زمين تبديل خواهد شد بلکه ايالات متحده را به عنوان رهبري جهاني در ديگر ابعاد قدرت مانند نفوذ سياسي و اقتدار اخلاقي پشت سر خواهد گذاشت.
    در اينجا مساله «اما و اگر» مطرح نيست بلکه اين مساله مطرح است که «چه زماني چين بر جهان حاکم خواهد شد». با اين حال، مجموعه اي از نظريات و باورهاي جدي وجود دارد دال بر اينکه چين در مسير افول قرار دارد يا ممکن است با رکودي طولاني مواجه شود. اين ديدگاه ريشه در اين پيش فرض کلاسيک ليبرال دارد که رونق و موفقيت اقتصادي ناپايدار است مگر اينکه دموکراسي سازي و حاکميت قانون هم در کنار آن وجود داشته باشد.
    قطع پيوند «موفقيت اقتصادي» [economic success] و «حقوق سياسي» [political rights] به خوبي در رژيم هاي اقتدارگرا در بسياري از بخش هاي جهان طنين مي يابد. اين رويکرد نه تنها به کار مشروع کردن حکومت شان بلکه به کار افزايش و بالا بردن امتيازات حاکميتي شان در مواجهه با فشارهاي غرب هم مي آيد. از سوي ديگر، الگوي چين نزد منتقدان يک ناسزا است. اين اصطلاح تمام اشکال سوءاستفاده هاي حقوق بشري، فساد روزافزون و سوءحکمراني، استثمار اقتصادي، بدتر کردن بي عدالتي ها و فرسايش و ويراني محيط زيست را پنهان مي سازد. در اين فرآيند، اين الگو يک معيار مطلق را جايگزين بسياري از معيارهاي پيچيده حکمراني خوب مي کند: شعار GDP دائما درحال افزايش. اساسي تر اينکه، الگوي چين اصل جهانشمولي در ارزش ها و هنجارهاي بين المللي را تضعيف کرده و به تحليل مي برد؛ ارزش ها و هنجارهايي که در منشور سازمان ملل و اعلاميه جهاني حقوق بشر تقديس شده است. پيامش که «سرمايه داري اقتدارگرا خوب است» ستمگري و استبداد را تحت پوشش سنت ها و فرهنگ محلي منطقي مي سازد. به طور خلاصه، اين سازه اي است که به خدمت منافع کوچک نخبگان حاکم درمي آيد درحالي که مردم عادي را از آزادي هاي اساسي شان تهي مي سازد.
    
    تعريف الگوي چين
    جالب اين است که موافقان و منتقدان بر يک چيز توافق دارند: اينکه مدل چين يک مدل سرمايه داري اقتدارگرايانه است. آنها اين مدل را با چند ويژگي قابل توجه پيوند مي دهند: همزيستي نوسازي اقتصادي و سياست هاي غيردموکراتيک؛ کنترل دولتي «فرماندهي از بالا»ي اقتصاد؛ مديريت اقتصادي از بالا به پايين و اصلاحات آهسته و پيوسته. الگوي چين با سه فرضيه گسترده پشتيباني مي شود. فرض اول بر محور رابطه کنفوسيوسي ميان حاکم و محکوم مي گردد. مردم وظيفه اطاعت دارند درحالي که مشروعيت دولت بر ظرفيتش براي ارائه خدمات به مردم متکي است. فرض دوم، شبيه است به مرکزگرايي دموکراتيک لنينيستي؛ يعني آنچه چين آن را دموکراسي درون حزبي مي نامد. بحث ها و اختلافات سياسي در چارچوب پارامترهاي کنترل شده (مثل حزب) مي تواند وجود داشته باشد اما وقتي قرار بر اين شد که تصميمي گرفته شود، در اين صورت همه بايد در يک صف قرار بگيرند. در نهايت، الگوي چين براساس اين فرض عمل مي کند که هيچ توسعه اي نمي تواند بدون ثبات وجود داشته باشد. استحکام قدرت سياسي و مباني تمام پيشرفت ها فوق العاده مهم است.
    نگاه ديگران: افسانه «نوسازي اقتدارگرا» / بخش سيزدهم
    


 روزنامه دنياي اقتصاد، شماره 4399 به تاريخ 22/5/97، صفحه 4 (دنيا)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 12 بار



آثار ديگري از "بوبولو و ليليا شوتسووا"

  افسانه «نوسازي اقتدارگرا» / بخش چهل و يكم
بوبولو و ليليا شوتسووا، دنياي اقتصاد 27/6/97
مشاهده متن    
  افسانه «نوسازي اقتدارگرا» / بخش چهلم
بوبولو و ليليا شوتسووا، دنياي اقتصاد 26/6/97
مشاهده متن    
  افسانه «نوسازي اقتدارگرا» / بخش سي و نهم
بوبولو و ليليا شوتسووا، دنياي اقتصاد 25/6/97
مشاهده متن    
  افسانه «نوسازي اقتدارگرا» / بخش سي و هشتم
بوبولو و ليليا شوتسووا، دنياي اقتصاد 24/6/97
مشاهده متن    
  افسانه «نوسازي اقتدارگرا» / بخش سي و هفتم
بوبولو و ليليا شوتسووا، دنياي اقتصاد 22/6/97
مشاهده متن    
بيشتر ...

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
مجله زبان و ادبيات فارسي
متن مطالب شماره 17 (پياپي 61)، بهار 1398را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است