در قرآن مجید، در سوره اسرا، آیه ای هست که هر عاقلی، خواه مومن و خواه دهری، باید آن را نصب العین خود قرار دهد: «ولا تقف ما لیس لک به علم ان السمع و البصر و الفواد کل اولئک کان عنه مسوولا.» ترجمه تحت الفظی آیه این است: چیزی را که به آن علم نداری دنبال نکن. «تقف» هم ریشه است با قفا. پشت سر کسی رفتن را اقتفا می گویند. لفظ قفا را برای پس گردن نیز به کار می برند.

در واقع قرآن مجید آدمی را نهی می کند از اینکه دنبال چیزی برود که به آن علم ندارد. به عبارت دیگری چیزی را که نمی دانی نگو. این توصیه قرآن را به شکل دیگر و با بیان دیگر همه عقلا و حکما هم گفته اند. نظیرش را می توانید در کلمات ویتگنشتاین