آرشیو پنج‌شنبه ۲۴ آبان ۱۳۹۷، شماره ۶۹۲۴
ایران جمعه: کافه جمعه
۱۳
نگاه نویسنده

اسدالله امرایی از «ریچارد سوم» شاهکار شکسپیر و بر گردان های فارسی آن نوشته است

تراژدی پادشاه خون آشام

«حالیا زمستان ناخشنودی ما/ در پرتو این خورشید یورک به تابستانی بشکوه بدل شده ست/ و ابرهای تیره غران فراز سر خاندان ما/ به ژرفای اقیانوس فرو رفته اند./ اکنون پیشانی ما به گلتاج پیروزی آراسته است/ و حربه های فرسوده مان به یادگار به دیوار آویخته./ شبیخون بی امانمان به دیدارهای شاد/ و لشکرنمایی های هول آورمان به رقصی موزون جای پرداخته است. این نمایشنامه به تازگی با ترجمه کم نظیر بلکه بی نظیر استاد عبدالله کوثری در نشر نی منتشر شده است و از زمان انتشار مورد استقبال علاقه مندان ادبیات نمایشی

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 990,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.