کتاب نامه های هانیبال الخاص نقاش فقید به م. آزاد شاعر فقید با عنوان «از غربت، با عشق» به همت محمد مفتاحی منتشر شد. این کتاب علاوه بر اینکه بخش خصوصی زندگی این دو هنرمند را به خوانندگان نشان می دهد، حال و هوای جامعه ادبی و هنری کشور را در حدود نیم قرن پیش منعکس می کند و اینکه نگاه این دو هنرمند نسبت به هنر و ادبیات ایران در آن زمان چه بود.

«از غربت، با عشق» شامل 27 نامه و همچنین یک گفت وگوی منتشرنشده از هانیبال الخاص است. مفتاحی این نامه ها را در خلال تدوین کتاب «زندگی و شعر م.آزاد» که پیش از این در نشر ثالث به چاپ رسیده با همکاری خانواده آن شاعر به دست آورده است؛ نامه هایی که به علت گذشت بیش از نیم قرن از زمان نوشتنش فرسوده شده و خواندن بعضی از آنها را مشکل کرده است. کتاب «از غربت، با عشق» در 140 صفحه به قیمت 17 هزار و 500 تومان از سوی نشر نگاه منتشر شده است.