A newly found amphibolia in a difficult distich in Hafez's poetry

Amphibolia, since the old times, has been considered the most important subject in rhetoric, and has attracted great poets in composing classic and modern poetry to itself. No doubt Khwaja Hafez is the leading one among the Persian poets, to the extent that not only one can bring evidence or evidences for each of the amphibolic genre, but also if the success helps, one can, by pondering on what appears in his compositions, attain the other ambiguities which have been deleted in rhetorical books. What appears in this essay, is the rare and newly found amphibolia which the writer of this article, in expounding the difficult distiches, has encountered and decided, by pointing at the reflection of other types of equivocation, to introduce and explain it to those who are interested in the subject.