زبان و ضد زبان در نمایشنامه های اوژن یونسکو
اوژن یونسکو[1]، نمایشنامهنویس مشهور فرانسوی و رومانیایی الاصل، یکی از پایه گذاران تیاتر پیشتاز (آوانگارد[2]) در سال های 1950 است. وی ازطریق مخالفت با جریان های روشنفکری عصر خویش همواره درمقابل قدرت مداران ایستادگی می کرد و در نمایشنامههایش، تعهد و انسانیت، نمودی چشمگیر دارد. یونسکو قسمتی عمده از فعالیت های هنری اش را به تامل درباره معضلات زبان، و یافتن ضعف ها و نارسایی های آن اختصاص داده است. ازنظر او، زبان بهدلیل خاصیت نسبیبودنش، درپی پیشرفت علوم و تخصصیشدن، وجهه و جایگاه خود را ازدست داده و بدین ترتیب، برقراری ارتباط برای بسیاری از افراد، غیرممکن شده است. یونسکو این معضل را بهعنوان موضوعی مهم در نمایشنامههایش مطرح کرده است. هدف از نگارش این مقاله، نشاندادن مشکل ارتباطی بین انسانهاست که یونسکو با استفاده از روشهایی همچون حذف دیالوگ و کلیشهها به آن پرداخته است تا سکوت و تنهایی انسان را در دنیای معاصر نشان دهد. وی این واقعیتهای تلخ را با استفاده از زبان طنز بیان کرده است.
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.