دوگانه های زندگی فضیلت مند و زیستن در دنیای سکولار

زندگی فضیلت مند در عصر سکولار عنوان کتابی است که بر پایه دغدغه ای مهم، کلیدی و آشنا با همگان بنا شده است تا نسبت میان عصر مدرن و عقاید و اندیشه های مذهبی و چالش میان آن ها را نشان دهد. کتاب در یک رفت و برگشت تالیف و ترجمه، به بررسی امکان دین داری و چگونگی بروز آن در دنیای مدرن می پردازد. چارلز تیلور و فرهنگ رجایی، در یک مشارکت غیرحضوری بر آن اند تا به این پرسش پاسخ دهند که همزیستی میان معتقدان به جهان بینی سکولار (انسان حضور) و پیروان جهان بینی خداحضور - با حفظ پای بندی هریک به نظام ارزشی خود - چگونه ممکن می شود؟ به عبارتی آیا دین داران می توانند در کنار غیردین داران به زندگی مطلوب خود دست یابند و بالعکس، و این امر چگونه تحقق می یابد. ساختار این کتاب ترکیبی از تالیف و ترجمه است. اهمیت و نوآوری این کتاب از این نظر است که با وجود انتقاداتی که به هر دو جهان بینی می کند، از یک سویه نگری فاصله می گیرد و ریشه بحران را در جای دیگری جست وجو می کند که آن همان «به رسمیت شناختن» است.