مقایسه ی روایت های مشهور سلامان و ابسال (به ویژه سلامان و ابسال جامی و روایت حنین بن اسحاق)

نویسنده:

سکینه نجاریان

پیام:
نوع مقاله:
مقاله پژوهشی/اصیل (دارای رتبه معتبر)
چکیده:

سالمان و ابسال یکی از داستان های تمثیلی ادب فارسی است که ریشه در اسطوره های یونانی دارد. این داستان با روایت های گوناگون در ادب فارسی آمده است که از این میان دو روایت حنین بن اسحاق قرن سوم و جامی (قرن نهم) شباهت بیشتری به یکدیگر دارند، که نشان دهنده ی این مطلب است که جامی در نقل داستان از روایت حنین بن اسحاق بهره برده و با تغییراتی که در آن ایجاد نموده آن را به فرهنگ اسلامی- ایرانی نزدیک کرده است. توجه جامی به اسکندر، خرد اسکندری و فرهنگ یونانی سبب اعتالی این داستان پس از شش قرن- از زمان ترجمه ی حنین بن اسحاق تا زمان جامی- شده است

کلیدواژگان:

سلامان و ابسال ، تمثیل ، حنین بن اسحاق ، جامی

زبان:
فارسی
انتشار در:
نشریه تفسیر و تحلیل متون زبان و ادبیات فارسی (دهخدا)، پیاپی 11 (بهار 1391)
صفحات:
161 تا 176
لینک کوتاه:
magiran.com/p2185517 
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یک‌ساله به مبلغ 1,390,000ريال می‌توانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
اطلاعات بیشتر
توجه!
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.
In order to view content subscription is required

Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!
More information