بررسی رابطه میان قالب های معنایی واژه «خشک» بر اساس نظریه معناشناسی قالبی
میان واژه های چندمعنای زبان همواره نوعی رابطه مفهومی بر قرار است به شیوهای که اگرچه در بافتهای گوناگون معناهای متفاوتی از واژه چند معنا استنباط میشود، اما یک وجه اشتراک میان معانی آن وجود دارد. هر یک از این معانی با یک قالب معنایی که از کاربرد واژه در یک موقعیت خاص برانگیخته میشود ارتباط مییابد. نظریه ای که به قالبهای معنایی میپردازد نظریه معناشناسی قالبی (فیلمور 3 ، 1977 الف و ب؛ 1982؛ 1985) است که در چارچوب آن، یافته های پژوهش حاضر که از پیکره بیجنخان استخراج شده مورد تحلیل قرار گرفته است. با جست و جوی خشک در پیکره، جمله هایی که دربرگیرنده این واژه بود استخراج و سپس، جمله های با معنی یکسان حذف شد. پس از آن، برای مشخص شدن باهم آیی های مختلف خشک، جمله های دربرگیرنده این واژه به گروه اسمی متناظر آن تقلیل یافت. جهت دستیابی به قالبهای معنایی خشک در باهم آیی های گوناگون، معادلهای انگلیسی آن از واژه نامه ها و فرهنگهای اصطلاحات دو زبانه استخراج شد و سپس، هر معادل 5 در پایگاه شبکه قالبی مورد جست و جو قرار گرفت. در پایان، قالبهای معنایی به دست آمده با یکدیگر مقایسه و چنین نتیجه شد که فرضیه پژوهش مبنی بر وجود رابطه میان قالبهای معنایی مختلف خشک تایید میشود.
قالب معنایی ، معناشناسی قالبی ، شبکه قالبی ، چندمعنایی ، خشک
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.