تحلیل عبارات احتیاط آمیز در مقالات تحقیقی

نویسنده:

علیرضا جلیلفر ، سارا دادوند

چکیده:
نوشته علمی ویژگی های دارد که آنرا از نوشته های دیگر متمایز می کند. یکی از عناصر تعاملی زبان که ارتباط میان نویسنده و نوشته علمی را ایجاد می کند، رویه خودپوشانی زبانی ((hedging است. هر چند مطالعات زیادی در مورد استفاده از این راهبرد در متون مختلف صورت گرفته است، اما تحقیق در مورد خودپوشانی در سبک واره های ((register مختلف بسیار اندک است. بنابراین هدف از این تحقیق کشف ارتباط متن و میزان فراوانی راهبرد خودپوشانی در مقالات علمی علوم انسانی و تجربی توسط نگارندگان فارسی و انگلیسی زبان بود. بدین منظور چهل مقاله تحقیقی چاپ شده در مجلات داخلی و بین المللی انتخاب و بر اساس طبقه بندی های موجود تجزیه و تحلیل شدند. نتایج آماری نشان داد تفاوت معناداری وجود ندارد، اما تفاوت هایی در استفاده از خودپوشانی در بخش های مختلف مقالات یافت شد. این تفاوت ها ناشی ازمیزان تمایل نویسندگان برای عینی بودن, بیان صریح نتایج تحقیق و ارایه برداشت های تحقیق خود می باشند.
کلیدواژگان:

1 ، جامعه کلامی 2 ، طفره روی 3 ، مقاله تحقیقی 4 ، ساختار معانی بیانی 5 ، فراگفتمان

زبان:
انگلیسی
انتشار در:
مجله علوم اجتماعی و انسانی دانشگاه شیراز، سال بیست و ششم شماره 4 (پیاپی 53، زمستان 1386)
صفحات:
23 تا 47
لینک کوتاه:
magiran.com/p627627 
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یک‌ساله به مبلغ 1,390,000ريال می‌توانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
اطلاعات بیشتر
توجه!
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.
In order to view content subscription is required

Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!
More information