سیر جدید ترسیم چهره ایران در داستان بلند «به گناهان چه کسی؟» اثر دانیل ماردووتسف
نویسنده:
چکیده:
شرق و چهره شرقی با ویژگی های نادر و زیبایی درخشان همواره توجه رمانتیک نویسان را به خود جلب کرده است. این جذابیت در آثار نویسندگان رمان های تاریخی روسی، به ویژه در داستان بلند «به گناهان چه کسانی؟» اثر ماردووتسف گسترش بیشتری می یابد. این اثر چند هدف متضاد را در خود تلفیق کرده است: تلاش برای نشان دادن تصویری واقع گرایانه با کششی مشهود به سمت ملودرام (عشق استنکا و دختر اسیر ایرانی) و این اهداف به طرز اجتناب ناپذیری درهم می آمیزند. همان گونه که نویسنده با مهارت هرچه تمام تر خواننده را به دنیای مرموز و ناآشنای شرق هدایت می کند، او را با روانکاوی تربیت زنان حرم (شخصیت دختر ایرانی) نیز آشنا می سازد و در عین حال به طور غیرمستقیم به مقایسه سنت ها و عادات مردم روسیه و ایران با یکدیگر می پردازد.
کلیدواژگان:
زبان:
روسی
صفحات:
111 تا 123
لینک کوتاه:
magiran.com/p1686033
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!