التثلیث للجذر اللغوی فی الاسماء الخمسه بحث مقارن فی اللغات السامیه

یعنی هذا البحث بمساله تحدید الجذور فی ضوء المقارنات التی تظهر اهمیه مثل هذه الدراسات اللغویه المقارنه، مع الاخذ بالقوانین الصوتیه؛ فالبحث الحدیث ارتضی تطبیقها لتحدید اصاله الکلمه او عدم اصالتها من الناحیه الاشتقاقیه. کما یسهم التحلیل والشرح اللغوی والمقارنه فی تتبع الابنیه الصرفیه برصد التغیرات والتحولات التی طرات علی اللغه العربیه عبر الازمنه. فالدراسه تاصیلیه لبنیه الجذر العربی فی الاسماء الخمسه، بالمقارنه مع اللغات السامیه، وفی نتائجها تفسیرات علمیه لظاهره لغویه طالما درسها اللغویون العرب القدامی، فذکرت فی کتبهم ومصنفاتهم آراوهم، وعلی فکره المیزان الصرفی بنوا معاجمهم؛ فدرسوا الظواهر اللغویه، مثل: الاشتقاق، والإعراب.
إن البحث یقوم علی منهج التحلیل المقارن، فیعمل علی فحص التکوین الثنائی المعجمی، ووصف العلاقات الصوتیه والصرفیه والنحویه الخاصه بالاسماء الخمسه، وبالابنیه والصیغ التی تفتح علی ها فی مدونه المعجم العربی، وفی معاجم اللغات الاکادیه والاوغاریتیه والفینیقیه والآرامیه والعبریه.
لقد کشف البحث عن العلاقات الصوتیه والصرفیه والنحویه فی الاسماء الخمسه، وذهب إلی تطبیق القوانین الصوتیه، وتتبع الابنیه والصیغ فی المعاجم العربیه والاکادیه والفینیقیه والآرامیه والاوغاریتیه، فنبه البحث لاهمیه رصد التغیر اللغوی؛ لان لغتنا العربیه بعیده العهد، مرت بمراحل زمنیه متعاقبه، لذلک فالحاجه شدیده إلی معجم تاریخی، تورخ فیه الالفاظ وفق استعمالاتها خلال العصور المختلفه بدءا من الاصل الاقدم.