واژه ها و ساخت های گویشی در دوبیتی های باباطاهر

از باباطاهر همدانی شاعر سده 5 هجری دوبیتی هایی به یکی از گویشهای ایرانی باقی مانده است که صورت اصلی آنها دگرگون شده و به فارسی نزدیک شده است، اما همچنان پاره ای از ویژگی های گویشی را در آنها می توان یافت. در این مقاله به بررسی ویژگی های واژگانی، آوایی و دستوری گویشی این دوبیتی ها در مقایسه با گویشهای ایرانی پرداخته شده است و پیشنهادهایی برای خواندن، معنی و تلفظ برخی واژه ها مطرح شده است. بررسی ویژگی های گویشی این دوبیتی ها نشان می دهد که این دوبیتی ها که ویژگی گویشهای شمال غربی ایران را نشان می دهند به یکی از گویشهای مرکزی ایران سروده شده اند. دوبیتی هایی نیز یافت می شوند که یا از گویشهای دیگر تاثیر پذیرفته اند، یا به آن گویشها سروده شده و سپس به دوبیتی های باباطاهر راه یافته اند.