هولوکاست

هولوکاست را شاید بتوان جنجالی‌ترین پرونده تاریخی قرن اخیر بشر خواند. پس از آزاد‌سازی اردوگاه‌های کار اجباری آلمان نازی در قاره اروپا به‌دست متفقین، اسناد و شواهد مادی و کتبی به‌دست آمد که حاکی از کشتار سازمان‌یافته گروه‌های مختلف مردمی از جمله یهودیان و اسرای شوروی در ابعاد وسیع بود. با اضافه شدن « هولوکاست » شهادت شاهدان عینی این پرونده وثاقت بیشتری پیدا کرد و به نام «هولوکاست » از دهه 1970 م بر سر زبان‌ها افتاد؛ اما در این میان گروهی از مورخان و محققان این پرونده را به چالش کشیدند و به انحای مختلف درصدد برآمدند « تجدیدنظرطلب » نشان دهند، موافقان هولوکاست، دست به تحریف تاریخ زده‌اند تا یک حادثه دروغین بیافرینند یا از حقایقی کوچک، وقایعی بزرگ خلق کنند. دعوای این دو طیف به دلیل ممنوعیت زیر سوال بردن هولوکاست، جنبه ای سیاسی یافت و ماجرا را جنجالی‌تر کرده‌است. جدای از چیستی امر هولوکاست، این پرونده تاریخی بهانه‌ای بود و هست برای حمایت از اسراییل که آن را بدل به « اسطوره هولوکاست » کرده است؛ یعنی امری مقدس که نمی توان به آن نزدیک شد یا درباره آن سخن گفت و این خلاف تمام اصول دموکراتیک و البته آکادمیک است. کتاب الکساندر براکل می‌کوشد نگاهی اجمالی به این پرونده تاریخی داشته‌باشد و مراحل تاریخی مختلف این پیگرد و کشتار را نشان دهد. متن کتاب به دلیل تخصص نویسنده درحد مطلوبی قرار دارد. از جمله نقاط قوت کتاب باید به ترجمه روان، دقیق و هوشمندانه مترجم، حجم مناسب کتاب (که برای خوانندگان عمومی است) و روایت یک دست آن اشاره کرد. بااین حال برخی ضعف‌های تاریخ‌نگارانه و تحلیل‌های پیش‌داورانه نیز نقاط ضعف اثر را شکل داده اند.