مقایسه ی واژه های پایه ی زبان فارسی در شش پژوهش
نویسنده:
نوع مقاله:
مقاله پژوهشی/اصیل (دارای رتبه معتبر)
چکیده:
یکی از مهمترین مولفه ها در آموزش زبان خارجی/ دوم، واژه های زبان است. بسیاری از کارشناسان آموزش زبان معتقدند که اهمیت این مولفه ی زبانی به-حدی است که یادگیری زبان با یادگیری واژه مترادف شده است؛ به همین جهت چگونگی گزینش و سطحبندی محتوای واژگانی در منابع درسی از مسائل مهم در حوزه ی زباندومآموزی به شمار میرود. استفاده از صورت نشاندار واژه های زبان و گنجاندن سلیقهای واژه ها در منابع آموزش زبان فارسی، یکی از بزرگترین چالشها در سر راه یادگیری زبان فارسی است. در پژوهش پیشرو سعی ما بر این بوده است که با استفاده از متون مطبوعاتی و استخراج و بسامدگیری واژه های موجود در این متون، به فهرستی از واژه های پرکاربرد زبان فارسی دست پیدا کنیم. بدین منظور پیکرهای بیش از یکمیلیون و دویست هزار واژه در 7 زمینه ی موضوعی فرهنگی، اجتماعی، سیاسی، ورزشی، علمی، اقتصادی و ادبیات داستانی در طول 100 روز کاری از روزنامه های کثیرالانتشار استخراج شد و در پایگاه داده هایی که جهت انجام این پژوهش تولید شده است ثبت شد. در مرحله ی بعد واژه ها برچسب گذاری و بسامدگیری شدند که پیرو آن به جدول «جمع بسامدها» نیز دست یافتیم. پس از دستیابی به واژه های پربسامد استخراج شده از پژوهش حاضر، به مقایسه ی این واژه ها با نتایج سایر پژوهش ها، از جمله حمید حسنی (1384)، بی جن خان (1390)، محک وب (1387)، همشهری (2009) و نعمت زاده و همکاران (1390) و اعتبارسنجی یافته های پژوهش پرداخته شد. نتیجه ی این مقایسه حاکی از اختلاف حدود 30 درصدی با پژوهش های مشابه است. این اختلاف طبیعی به نظر می رسد؛ زیرا منبع داده های این پژوهش ها یکسان نیست.
کلیدواژگان:
زبان:
فارسی
صفحات:
115 تا 134
لینک کوتاه:
magiran.com/p1847021
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
دسترسی سراسری کاربران دانشگاه پیام نور!
اعضای هیئت علمی و دانشجویان دانشگاه پیام نور در سراسر کشور، در صورت ثبت نام با ایمیل دانشگاهی، تا پایان فروردین ماه 1403 به مقالات سایت دسترسی خواهند داشت!
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!