ابیات فهلوی بندار رازی در جنگ 14456 کتابخانه گنج بخش

اغلب جنگ های شعری، به دلیل وجود اشعار منتخب از سخنوران متقدم پارسی گو در آنها، از منابع جنبی مهم در تصحیح انتقادی آثار منظوم و نیز پژوهش های شعرشناسی به شمار می آیند. یکی از این سفینه ها، دست نویس شماره 14456 کتابخانه گنج بخش است که به احتمال بسیار در اواخر سده هشتم هجری کتابت شده و به دو سفینه یحیی توفیق (مورخ 754ق) ، گردآورده سعدالدین الهی/ آلهی و جنگ 534 کتابخانه مجلس (مورخ سده دهم هجری) شباهت بسیار دارد. در این جنگ ضبط هایی تازه و متفاوت از ابیات فهلوی بندار آمده که با ضبط های منابع دیگر متفاوت است. نویسندگان، در این مقاله، این ضبط ها را گزارش، و سپس ابیات جنگ را بر اساس صورت نهایی پیشنهادشده برای برخی از واژه های مبهم آنها، معنا کرده اند.