نقش اصطلاحات در یادگیری زبان روسی

در مقاله حاضر قابلیت های اصطلاحات در فراگیری زبان خارجی به ویژه زبان روسی بررسی و مطالعه می شود. پژوهش های روش شناسان نشان می دهد که استفاده از اصطلاحات و ترکیبات ثابت، کلمات قصار، ضرب المثل ها در تمام مراحل فراگیری زبان خارجی بسیار ضروری تلقی می گردد. در یادگیری این گونه ترکیبات بسیاری از مراکز درکی ذهن انسان فعال می شود. اصطلاحات موجب تقویت حافظه ذهن می شوند و به حفظ کردن و به خاطر سپردن حجم وسیع تری از اطلاعات کمک می کنند. در مقاله حاضر اصطلاحات به عنوان فرهنگ سازترین سطح زبانی بررسی می شود. زبان آموزان در واقع در کنار یادگیری ترکیبات و واحدهای زبانی ثابت مربوط به یک ملت، فرهنگ آن ملت را فرامی گیرند. به منظور تربیت نیروی انسانی حرفه ای و متخصص در شرایط جهانی شدن و همچنین ایجاد ارتباطات بین فرهنگی سازنده می بایست بر اصطلاحات و ترکیبات ثابت زبان مورد مطالعه تسلط کافی پیدا کرد زیرا اینگونه ترکیبات زبانی حامل ویژگی های فرهنگی آن زبان هستند.