نگاهی به بن مضارع و یکی از ساختارهای آن

زایاترین سرچشمه واژه سازی در زبان فارسی، بن فعل به ویژه بن مضارع است. یکی از واژه های مرکبی که از ترکیب بودن مضارع با اسم ساخته می شود، صفت فاعلی مرکب است، لیکن این نوع صفت تنها از ترکیب اسم با بن مضارع فعل پدید نمی آید و کلمه ها و جزء های دیگری نیز در این ساختار به جای اسم می نشیند. شاخص ترین گونه این ترکیب، ساختاری است که هر دو عنصر سازنده آن بن مضارع فعل هستند. منتها در این ساختار معمولا عنصر دوم است که بیانگر اصلی مفهوم صفت فاعلی و عنصر یا بن مضارع نخست در زبان مفهوم و نقش اسمی پیدا کرده است، مانند ترکیب های: «توان فرسا»، «آشوب چوی»، «توان بخش»،...