فلسفه بازاندیشی به طریقه مشرقی

مسئله ای که در این مقاله مطرح می شود این است که آیا چیزی به عنوان «فلسفهٴ مشرقی» وجود دارد، و اگر وجود دارد، ویژگی های اصلی و علایم مشخصه آن چیست، و مهم تر از همه، آیا دربارهٴ فلسفه به طریقه ای مشرقی می توان بازاندیشی کرد؟ فیلسوفان مسلمان وقتی با میراث عظیم علم و فلسفهٴ یونانی مواجه شدند، و جان مایهٴ فلسفهٴ یونانی را دریافتند و کوشیدند تا آن را تداوم بخشند و آن را به آنچه آنها حکمت مشرقی نامیدند، ارتقاء دهند، به پرسش فوق پاسخ دادند. ما با جستجوی پیشینه و تکامل این ایده در فلسفهٴ اسلامی، کوشیده ایم به سئوال دربارهٴ اینکه اولا اعمال اصول فلسفهٴ مسمی به مشرقی برای توسعه و تعمیق دریافت از فلسفه، و ثانیا دست یابی به برداشت واحدی از فلسفه که بتواند سنت-های فکری شرقی و غربی، هردو را در بر بگیرد، چگونه امکان پذیر است، پاسخ دهیم.