فهرست مطالب

نشریه پیام باستان شناس
پیاپی 4 (پاییز و زمستان 1384)

  • تاریخ انتشار: 1384/12/20
  • تعداد عناوین: 5
|
  • محمد کرمی * صفحه 5

    تل بلادیه در دشت شوشان در شرق رودخانه دز و استان خوزستان واقع شده است. این تپه در نزدیکی یکی از مراکز مهم و بزرگ منطقه ای یعنی چغامیش قرار دارد. در زمستان 1383 خورشیدی توسط هیات مشترک باستان شناسی ایران و دانشگاه شیکاگو به سرپرستی آقایان دکتر عباس علیزاده و علی ماه فروزی این تپه مورد کاوش قرار گرفت. هدف مهم کاوش این تپه شناخت فاز گذار از دوران پیش از تاریخ به دوران آغاز تاریخی و گاهنگاری های داخلی دوران اوروک بود که با توجه به مشکلات موجود این اهداف به نتیجه دلخواه منجر نگردیدند. یکی از ترانشه های ایجاد شده در این تپه مربع C6 در ضلع شمال و شمال غربی تپه بود که ترانشه C6N در سوی شمالی آن قرار داشت و به خاطر اینکه از ابتدا سیر منظمی از سفال های آغاز نگارشی را به دست داد؛ به منظور شناخت گاهشماری های داخلی دوره اوروک کاوش شد. در این مقاله سعی بر این است تا با معرفی و دسته بندی سفال های آغاز نگارشی به دست آمده از این ترانشه تفاوت های میان فرم، خمیره و ترکیبات آن ها با یکدیگر مطرح و در نهایت با توجه به پیچیدگی های اواخر هزاره پنجم و چهارم پ.م در دشت شوشان، به جایگاه مراکز محلی همچون تل بلادیه در منطقه و نقش محوطه های منطقه ای بر روی آنها پرداخته شود.

    کلیدواژگان: سفال، دوره اوروک، خوزستان، تپه بلادیه، چغامیش
  • عمران گاراژیان*، جلال عادلی، لیلا پاپلی یزدی صفحات 21-58

    دشت خاوه و منطقه میربگ در شهرستان دلفان از شناخته شده ترین قسمتهای زاگرس مرکزی است. استقرارهایی مانند تپه جمشیدی، تپه عبدالحسین در دشت خاوه و تپه های نورآباد و باباجان در بخش مرکزی شهرستان دلفان به ترتیب بوسیله گیرشمن، جودیت پولار، سید منصور سید سجادی و کلر گاف مید مورد کاوش قرار گرفته اند. در این مقاله ابتدا اطلاعات حاصل از نخستین فصل بررسی در منطقه سازماندهی شده و سپس از طریق مطالعات مقایسه ای با اطلاعات باستان شناسی موجود درباره منطقه گاهنگاری آن پیشنهاد شده است. به طور کلی منطقه محصور بین دو رشته کوه بلند گرین و سفید کوه است و به نظر می رسد فرایند تحولات و توسعه فرهنگی در آن با دشت های گسترده و در ارتباط با مناطق همجوار در زاگرس مرکزی متفاوت است. در این مقاله استقرارهای دارای آثار یک دوره به عنوان شاخص و تیپ استقرارهای همان دوره معرفی شده سپس بر اساس بررسی های باستان شناختی سلسله مراتب و فرایند تغییر الگوی استقرار و دیگر شرایط استقرارهای باستانی ارزیابی و تحلیل شده است.

    کلیدواژگان: لرستان، دشت خاوه، منطقه میربگ، زاگرس مرکزی
  • سعید گنجوی * صفحه 59

    تمدن ایلام یکی از کهن ترین تمدن های بشری به شمار می رود. این تمدن درخشان هنوز آن چنانکه باید شناخته نشده و تلاشهای باستان شناسان و مورخین در جهت شناسایی هرچه بیشتر آن ادامه دارد. در این میان کمبود منابع مکتوب برجای مانده از این تمدن، تاثیر بسزایی در این ناشناختگی دارد و کشف هر کتیبه یا اثر مکتوبی می تواند نوری بر تاریخ تمدن ایلام باشد. در طی بررسی های سال 51-1350 در دشت خوزستان، منطقه دزفول و هفت تپه، سنگ نوشته ای در تپه ای موسوم به «پمپ» کشف گردید که حاوی اطلاعات و جزئیات مهمی از تاریخ تمدن ایلام می باشد. مقاله حاضر به چگونگی کشف این اثر و معرفی و ترجمه آن خواهد پرداخت.

    کلیدواژگان: تمدن ایلام، سنگ نوشته، خوزستان، تپه پمپ
  • علیرضا هژبری نوبری*، اکبر پورفرج صفحه 66

    علم باستان شناسی، مرزهای شناخت گذشته بشر را از ادبیات شفاهی و تاریخ مکتوب بسیار محدود، به تاریخی با سابقه بیش از سه میلیون سال مبدل کرده است. با وجود این، حفاری و کاوش در باستان شناسی، به منزله تخریب و از بین بردن آثار گذشتگان نیز است، مگر اینکه اصول کاوش و عملیات ثبت و ضبط اطلاعات بطور بسیار علمی و دقیق رعایت شود. لذا هدف این مقاله بیان اطلاعاتی پیرامون مسائل و مشکلاتی است که یک تبریز، شهریری.باستان شناس به طور عملی هنگام حفاری در تپه قبرستانها با آن روبرو است. به خصوص اینکه امروزه، اکثر اعضای هیئت باستان-شناسی را دانشجویان تشکیل می دهند و از آنجاییکه تا به حال به طور موردی پیرامون روش کاوش در قبرستان برای استفاده دانشجویان مطلبی نوشته نشده است، به نظر می رسد این مقاله می-تواند گام کوچکی، برای برداشتن گامهای بزرگ توسط دانشجویان عزیز باشد.

    کلیدواژگان: روش کاوش، باستان شناسی، قبرستان، مسجد کبود
  • یعقوب محمدی فر * صفحات 81-92

    با توجه به اهمیت جغرافیای تاریخی غرب ایران، متاسفانه تاکنون کمتر به جغرافیای تاریخی منطقه زاگرس مرکزی پرداخته شده است. این منطقه بخش عمده استان کرمانشاه و بخشی از استان های همجوار آن را تشکیل می دهد. آنچه به عنوان یک کلیت اساسی مطرح است، اینکه این منطقه به عنوان خاستگاه اولین حکومت ایرانی یعنی مادها دانسته شده است و همدان به عنوان مرکز این حکومت از شهرت جهانی برخوردار است؛ لیکن در خصوص شهرهای دیگری که در این محدوده و خصوصا در مسیر راه باستانی به سمت بابل قرار داشته اند، کمتر نوشته شده است. در این مقاله منابع موجود در چهار دوره زمانی شامل: جغرافیای تاریخی زاگرس مرکزی از آغاز تا دوره هخامنشی، دوران اشکانی و بالاخره جغرافیای تاریخی منطقه در دوران ساسانی مورد بررسی قرار می گیرند.

    کلیدواژگان: زاگرس مرکزی، جغرافیای تاریخی، پیش از اسلام
|
  • Mohammad Karami Page 5

    Tel Baladiyeh is located in the Susiana plain in the east of Dez river and Khuzestan province. This mound is situated near one of the important and large archaeological centers of the region, Choghamish. In the winter of 2004, this mound was excavated by the joint team of archaeology of Iran and the University of Chicago under the supervision of Dr. Abbas Alizadeh and Ali Mahforouzi. The important porpuse of exploring this mound was to know the transition phase from the Prehistoric era to the Proto-historic period and the chronology of the Uruk period, which did not lead to the desired result due to the existing problems. One of the trenches created in this mound was C6 on the north and northwest side of the Tel Baladiyeh, where the C6N trench was located on its north side. Because from the beginning, an orderly sequence of the Proto-writing pottery was obtained, Tel Baladiyeh was explored in order to know the internal chronology of the Uruk period. In this article, an attempt is made to introduce and categorize the Proto-writing pottery obtained from this trench, to highlight the differences between their form, dough and their combinations. Finally, considering the complexities of the late 5th and 4th millennium BC in the Susiana plain, local centers such as Tel Baladiyeh in the region and the role of regional sites are investigated.

    Keywords: Pottery, Uruk period, Khuzestan, Tel Baladiyeh, Choghamish
  • Omran Garazhian *, Jalal Aadeli, Leila Papoli Yazdi Pages 21-58

    The Khaveh plain and the Mirbag area in Delfan county are among the most well-known parts of Central Zagros. Settlements such as Tepe Jamshidi, Tepe Abdul Hossein in the Khaveh plain and Tepe Noorabad and Tepe Babajan in the central part of Delfan county have been explored by Ghirshman, Pollar, Seyed Sajjadi, and Goff respectively. In this article, the information obtained from the first survey season in the region has been collected. Then, using the archeological information of the region and comparative study, a chronology is proposed. In general, the area is enclosed between two high mountain ranges, Grin and Sefid Kouh, and it seems that the process of cultural evolution in it was different compared to the wide plains and in relation to the neighboring areas in the central Zagros. In this article, settlements with cultural evidence of a period are introduced as Indicative sites. Then, based on archaeological investigations, the hierarchy and the process of changing the settlement pattern and other conditions of ancient settlements have been evaluated and analyzed.

    Keywords: Lorestan, Khaveh Plain, Mirbag Area, Central Zagros
  • Saeid Ganjavi * Page 59

    Elamite civilization is considered one of the oldest human civilizations. This brilliant civilization is still not as well known as it should be and the efforts of archaeologists and historians continue to identify it as much as possible. In the meantime, the lack of written sources left over from this civilization has a great impact on this ignorance, and the discovery of any inscription or writing can be a light on the history of the civilization of Elam. During the investigations of 1971-72 in Khuzestan plain, Dezful and Haft Tepe region, an inscription was discovered on a hill called "Pomp" which contains important information and details of the history of Ilam civilization. This article will deal with the discovery of this inscription and its introduction and translation.

    Keywords: Elamite Civilization, Inscription, Khuzestan, Tepe Pomp
  • Alireza Hejebri Nobari *, Akbar Pour Faraj Page 66

    Archaeology has changed the boundaries of knowledge of the human past from very limited oral literature and written history to a three-million-year history. Despite this, archaeological excavations also means the destruction of ancient monuments, unless the principles of exploration and information recording operations are followed very scientifically and accurately. Therefore, the purpose of this article is to express information about the issues and problems that an archaeologist practically faces when exploring in ancient cemeteries. Especially since today most of the members of archeology are students and since there has been no case-by-case article written about the method of exploring the cemetery for the use of students, it seems that this article can be a small step for students to take big steps.

    Keywords: Archaeological Excavation Method, Cemetery, Kaboud Mosque, Tabriz, Shahriri
  • Yaghoub Mohammadifar * Pages 81-92

    Due to the importance of the historical geography of western Iran, unfortunately, the historical geography of the central Zagros region has not been studied so far. This region forms the major part of Kermanshah province and a part of its neighboring provinces. What stands out as a basic generality is that this region is known as the origin of the first Iranian government, the Medes, and Hamedan is world famous as the center of this government. However, less has been written about other cities that were located in this area, especially on the route of the ancient road to Babylon. In this article, the sources available in four time periods including the historical geography of Central Zagros from the beginning to the Achaemenid period, the Parthian period and finally the historical geography of the region in the Sassanid period are examined.

    Keywords: Central Zagros, Historical Geography, Pre-Islam