آرشیو پنجشنبه ۳۰‌شهریور ۱۳۸۵، شماره ۲۳۷۳۲
وادی ادبیات
۶

بخش دوم وپایانی

ین لی، شاعر و نگارگر معاصر چین

دکتر ابوالقاسم اسماعیل پورمطلق

پس از انقلاب فرهنگی، نوعی فردگرایی در چین معاصر پدید آمد. تصمیمات فردی اهمیت پیدا کرد و در برابر سوسیالیسم قد علم کرد. وقتی شعر می نویسی درباره یک مفهوم و محتوا می نویسی، درباره ارزش زندگی و جامعه می نویسی، هرچند فرم و ساختار شعر بسیار مهم است، اما جوهر اصلی شعر به نظر من اندیشه است. مهم این است که این اندیشه را چگونه در شعر باید پرورد. باید آن را به زبان شعر، نماد و تخیل بیان کرد تا نوع ادبی خاص خود را داشته باشد. اندیشه شاعرانه می تواند کنش پدید آورد و کنش خود موجد تغییر و تحول در جامعه است. در جامعه چینی عموما فکر می کنند که خوب، با شعرسرایی چه عاید ما می شود و نمی توان با آن امرارمعاش کرد.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.