ماریو بارگاس یوسا که آخرین جایزه نوبل را از آن خود کرده و کتاب های زیادی از او در ایران نیز منتشر شده، کتابی کوچک دارد با نام «چرا ادبیات؟» که با ترجمه عبدالله کوثری ترجمه و منتشر شده است. او در این کتاب به پرسشی پاسخ می دهد که از نظر بسیاری از نویسندگان و نظریه پردازان ادبیات بدیهی انگاشته شده است: چرا باید ادبیات بخوانیم؟ یوسا در همین کتاب کوچک و دیگرانی در کتاب ها و مقاله هایی دیگر کارکردهای زیادی برای ادبیات بر شمرده اند، اما یکی از کارکردهای ادبیات که از چشم کار شناسان دور نمانده است، عبور از مرزهای فکری، فرهنگی و تخصصی میان آدم ها و فراهم آوردن امکان گفت وگو میان آدم هایی است با تخصص های